20,99 €
inkl. MwSt.

Versandfertig in über 4 Wochen
payback
10 °P sammeln
  • Broschiertes Buch

Van Küresinli Agzini konu alan ve mukayeseli bir calismadan cok, tasviri bir calisma olan bu eserde öncelikle agiz özelliklerini koruyan hedef kitleyi belirlemek icin Küresinliler diye bilinen Van Azerlerinin yogun olarak yasadigi; Van merkez Iskele, Yali, Abdurrahmangazi, Sahbagi ve Istasyon mahalleleri; merkez Bostanici Beldesi ile Alaköy, Kasimoglu, Karagündüz, Kiratli, Yumrutepe, Yekebag köyleri; Edremit Ilcesi Köprüler Köyü; Saray Ilce merkezi ve Sirimli Köyünden 20 yas alti, 20-40 yas arasi, 40- 60 yas arasi ve 60 yas üstü egitimli egitimsiz kadin ve erkeklerden derleme örnekleri alinip…mehr

Produktbeschreibung
Van Küresinli Agzini konu alan ve mukayeseli bir calismadan cok, tasviri bir calisma olan bu eserde öncelikle agiz özelliklerini koruyan hedef kitleyi belirlemek icin Küresinliler diye bilinen Van Azerlerinin yogun olarak yasadigi; Van merkez Iskele, Yali, Abdurrahmangazi, Sahbagi ve Istasyon mahalleleri; merkez Bostanici Beldesi ile Alaköy, Kasimoglu, Karagündüz, Kiratli, Yumrutepe, Yekebag köyleri; Edremit Ilcesi Köprüler Köyü; Saray Ilce merkezi ve Sirimli Köyünden 20 yas alti, 20-40 yas arasi, 40- 60 yas arasi ve 60 yas üstü egitimli egitimsiz kadin ve erkeklerden derleme örnekleri alinip incelenmistir. Bu inceleme neticesinde Van Küresinli Agzi özelliklerinin 60 yas üstü egitimsiz kadin ve erkeklerde daha cok korundugu tespit edilmis ve söz konusu kisiler hedef kitle olarak secilmistir. Bu hedef kitleden; telaffuz organlarinda sorun olmayan, yasadigi yerlesim biriminden fazla ayrilmamis, baska agiz bölgelerinde veya yazi dilinin etkisinde kalan yerlerde bulunmamis, dolayisiyla agiz özelliklerini yitirmemis olan kaynak kisiler belirlenmistir. Belirlenen kaynak kisilerden yapilan derlemeler transkripsiyon isaretleriyle yaziya gecirilerek yok olma tehlikesiyle karsi karsiya olan Van Küresinli Agzinin dokümantasyonu cikarilmistir. Böylece Oguz Türkcesinin cagdas lehcelerinden Güney Azerbaycan Türkcesinin yasayan kollarindan biri olan Van Küresinli Agzinin ses bilgisi, sekil bilgisi ve söz varligi bakimindan incelenmesi icin dil malzemesi olusturulmustur. Bu dil malzemesi, art zamanli ve es zamanli mukayese ile incelenerek Van Küresinli Agzinin ses bilgisi ile sekil bilgisi özellikleri belirlenmis ve inceleme bölümünde verilmistir. Ayrica derleme metinlerinde gecen Türkiye Türkcesi yazi dilinde bulunmayan kelimeler ile fonetik acidan taninamayacak derecede degisen kelimeler icin sözlük, deyim ve atatsözleri icin deyimler ve atasözleri sözlügü ve metinlerde gecen tüm kelimeleri kapsayan gramatikal dizin hazirlanmistir