Spannungsverhältnis oder friedliche Koexistenz - die Frage, in welcher Beziehung die drei Bereiche Umweltschutz, Wirtschaft und kommunale Selbstverwaltung zueinander stehen, versuchten die Teilnehmer des 16. Trierer Kolloquiums zum Umwelt- und Technikrecht zu beantworten. Diese Veröffentlichung enthält die Vorträge und Diskussionsbeiträge dieses Kolloquiums. Im Mittelpunkt stehen die Fragen des Umweltschutzes im Bereich kommunaler Verwaltungstätigkeit, des gemeindlichen Umweltschutzes im Baurecht, der Abfallentsorgung, der Wasserversorgung und Abwasserbeseitigung sowie der Erwartung wirtschaftlicher Unternehmen an den kommunalen Umweltschutz. Die abschließend dokumentierte Podiumsdiskussion befasst sich mit der kommunalen Umweltpolitik vor dem Hintergrund der Lokalen Agenda 21.