Andere Kunden interessierten sich auch für
![Sprache und Identität]( "Sprache und Identität")
Sprache und Identität18,95 €![Code-Switching am Beispiel des Films "e;Spanglish"e;]( "Code-Switching am Beispiel des Films "e;Spanglish"e;")
Code-Switching am Beispiel des Films "e;Spanglish"e;15,95 €![Praktikumsarbeit funktionale Fremdsprachigkeit im Spanischunterricht]( "Praktikumsarbeit funktionale Fremdsprachigkeit im Spanischunterricht")
Praktikumsarbeit funktionale Fremdsprachigkeit im Spanischunterricht17,95 €![Le soleil noir du sens]( "Le soleil noir du sens")
Le soleil noir du sens57,80 €![Werbespots im Italienischunterricht]( "Werbespots im Italienischunterricht")
Werbespots im Italienischunterricht17,95 €![Der Umgang mit Mehrsprachigkeit in den audiovisuellen Filmübersetzungen in die Zielsprachen Deutsch, Französisch und Italienisch anhand der spanischen Komödie "e;Perdiendo el Norte"e;]( "Der Umgang mit Mehrsprachigkeit in den audiovisuellen Filmübersetzungen in die Zielsprachen Deutsch, Französisch und Italienisch anhand der spanischen Komödie "e;Perdiendo el Norte"e;")
Der Umgang mit Mehrsprachigkeit in den audiovisuellen Filmübersetzungen in die Zielsprachen Deutsch, Französisch und Italienisch anhand der spanischen Komödie "e;Perdiendo el Norte"e;17,95 €![Film im Fremdsprachenunterricht (mit besonderer Beachtung des Italienischen)]( "Film im Fremdsprachenunterricht (mit besonderer Beachtung des Italienischen)")
Film im Fremdsprachenunterricht (mit besonderer Beachtung des Italienischen)15,95 €
![Code-Switching am Beispiel des Films "e;Spanglish"e;](https://bilder.buecher.de/produkte/41/41016/41016993n.jpg "Code-Switching am Beispiel des Films "e;Spanglish"e;")
![Der Umgang mit Mehrsprachigkeit in den audiovisuellen Filmübersetzungen in die Zielsprachen Deutsch, Französisch und Italienisch anhand der spanischen Komödie "e;Perdiendo el Norte"e;](https://bilder.buecher.de/produkte/58/58552/58552993n.jpg "Der Umgang mit Mehrsprachigkeit in den audiovisuellen Filmübersetzungen in die Zielsprachen Deutsch, Französisch und Italienisch anhand der spanischen Komödie "e;Perdiendo el Norte"e;")
Studienarbeit aus dem Jahr 2017 im Fachbereich Romanistik - Italienische u. Sardische Sprache, Literatur, Landeskunde, Note: 1,7, Rheinische Friedrich-Wilhelms-Universität Bonn, Sprache: Deutsch, Abstract: In dem folgenden Text geht es um die Untersuchung von möglichen Übersetzungsstrategien von Mehrsprachigkeit und Codeswitching im Film. Das analysierte Beispiel für die Forschung ist der Film ,,L'Auberge Espagnole" von Cédric Klapisch aus dem Jahre 2002. Dabei wird die italienische und deutsche Version mit dem Original verglichen.