Türkcenin Dogu ve Bati Kökenli Alinti Kelimeleri ve Bu Kelimelerin Tasnifi - Alver, Mehmet
68,99 €
inkl. MwSt.
Versandkostenfrei*
Versandfertig in über 4 Wochen
payback
34 °P sammeln
  • Broschiertes Buch

Bir dilin baska dilden aldigi kelimeler alinti kelimeler olarak nitelendirilmektedir. Dilin en önemli unsurunun iletisim oldugu düsünüldügünde alinti kelimelerin yer almadigi bir dilden söz etmek mümkün görünmemektedir. Türkce de tarihsel gelisimi sürecinde bircok dile kelimelerini verdigi gibi etkilendigi dillerin kelimelerini de söz varligina katmistir. Önceleri yabanci bir öge olarak dile katilan bu unsurlar, Türkcenin gücü sayesinde yerlilestirilmis ve dilin kendi malzemesi olarak görülmüstür. Bu durumun en önemli kanitlarindan biri de alinti kelimelerin Türkcenin sözlüklerinde madde basi…mehr

Andere Kunden interessierten sich auch für
Produktbeschreibung
Bir dilin baska dilden aldigi kelimeler alinti kelimeler olarak nitelendirilmektedir. Dilin en önemli unsurunun iletisim oldugu düsünüldügünde alinti kelimelerin yer almadigi bir dilden söz etmek mümkün görünmemektedir. Türkce de tarihsel gelisimi sürecinde bircok dile kelimelerini verdigi gibi etkilendigi dillerin kelimelerini de söz varligina katmistir. Önceleri yabanci bir öge olarak dile katilan bu unsurlar, Türkcenin gücü sayesinde yerlilestirilmis ve dilin kendi malzemesi olarak görülmüstür. Bu durumun en önemli kanitlarindan biri de alinti kelimelerin Türkcenin sözlüklerinde madde basi olarak yer almasidir. Türkcedeki alinti kelimelerin tespiti ile ilgili calismalarin son yillarda giderek önem kazandigi ve arttigi anlasilmaktadir. Bununla birlikte alinti kelimelerin alinti yapilan dilin altinda bir bütün olarak ele alindigi, ayni zamanda alinan kelimelerin kullanim alanlariyla ilgili calismalarin ise sinirli oldugu görülmektedir. Bu calismanin amaci öncelikle bir bütün halinde hem Dogu kaynakli hem de Bati kaynakli Türkcenin alinti kelimelerini tanimlariyla birlikte 2011de yayimlanan ve 2019da tipkibasimi yapilan güncel Türkce Sözlükten yararlanarak tespit etmek ve alinti kelimeleri kullanim alanlarina göre tasnif etmektedir. Calismanin amaci dogrultusunda tespit edilen alinti kelimeler, alinti yapilan dilin ana basligi altinda ve alfabetik olarak tanimlariyla verilmis, böylece hangi kelimenin hangi dilden alindigi gösterilmeye calisilmistir. Ayrica yine Türkcenin alinti kelimeleri kullanim alanina göre bir bütün halinde belirlenmis, tasnif edilmis ve tasnif edilen kelimelerle ilgili sayisal veriler olusturulmustur. Calismanin, Türkcenin alinti kelimelerine ilgi duyanlara ve konu ile ilgili arastirma yapacaklara kolaylik saglayacagi umulmaktadir.