Translation and the Book Trade in Early Modern Europe

Herausgeber: Pe&; Wilson-Lee, Edward

• Gebundenes Buch

Produktbeschreibung

This volume provides the first transnational overview of the relationship between translation and the book trade in early modern Europe.

Produktdetails

• Verlag: Cambridge University Press
• Seitenzahl: 284
• Erscheinungstermin: 29. Dezember 2014
• Englisch
• Abmessung: 236mm x 161mm x 25mm
• Gewicht: 529g
• ISBN-13: 9781107080041
• ISBN-10: 1107080045
• Artikelnr.: 41607467

Inhaltsangabe

1. Marketing adaptations of the Ship of Fools: the Stultiferae naves (1501)
and Navis stultifera (1505) of Jodocus Badius Ascensius Paul White; 2.
Translation, Sermo Communis and the book trade José María Pérez Fernández;
3. Language manuals and the book trade in England Rocío G. Sumillera; 4.
The heroes in 'The World's Marketplace': translating and printing an epic
in Renaissance Antwerp Miguel Martínez; 5. The politics of translation and
the German reception of Dante: Johannes Herold's Monarchey Daniel DiMassa;
6. Translation trajectories in early modern European print culture: the
case of Boccaccio Guyda Armstrong; 7. Glosses and oracles: guiding readers
in early modern Europe Edward Wilson-Lee; 8. Spenser's Dutch uncles: the
family of love and the four translations of A Theatre for Worldlings
Stewart Mottram; 9. Translation, re-writing and censorship during the
Counter-Reformation Simona Munari; 10. The publication of Iberian romance
in early modern Europe Louise Wilson; Afterword Neil Rhodes.