Ali Almanna is Assistant Professor of Translation in the Department of Foreign Languages, Translation Section, at the University of Nizwa, the Sultanate of Oman.
Inhaltsangabe
Introduction Chapter One: Annotation - Defining Matters Chapter Two: Global Strategies and Annotation Chapter Three: Annotating Local Strategies Chapter Four: Annotating Grammatical Issues Chapter Five: Annotating Lexical and Phraseological Choices Chapter Six: Annotating Aspects of Cohesion Chapter Seven: Annotating Register Chapter Eight: Annotating Pragmatic, Semiotic and Stylistic Aspects Chapter Nine: Annotating Culture and Ideology Chapter Ten Annotation into action