One of the most influential commentaries on the Yijing (I Ching), or Scripture of Change, for the past thousand years has been that of Zhu Xi (1130â 1200). Joseph A. Adlerâ s translation of the Yijing includes for the first time in any Western language Zhu Xiâ s commentary in full.