Tucker Johnson, Renato Beninatto

Teoria Geral da Empresa de Tradução

• Broschiertes Buch

Produktbeschreibung

É sempre importante quando um curso de formação de tradutores, totalmente comprometido com as questões teóricas-práticas-metodológicas que norteiam os Estudos da Tradução, busca incentivar seus alunos e professores a produzirem e vivenciarem, em conjunto, os desafios de traduzir textos de distintas naturezas e pertencentes à diversidade atual de produtos ou serviços globais. A tradução que ora se apresenta, portanto, atesta a importância que o Curso de Bacharelado em Tradução, pertencente ao Instituto de Letras e Linguística da Universidade Federal de Uberlândia (ILEEL/UFU), atribui a essa produção e vivência tradutórias.

Produktdetails

• Verlag: MultiLingual Media
• Seitenzahl: 250
• Erscheinungstermin: 1. Oktober 2022
• Portugiesisch
• Abmessung: 229mm x 152mm x 14mm
• Gewicht: 368g
• ISBN-13: 9781736944622
• ISBN-10: 1736944622
• Artikelnr.: 66298866

Autorenporträt

Tucker comenzó como un (mal) traductor y se enamoró de la industria de servicios lingüísticos. Desde ese momento, no ha dejado de cosechar logros. Todos estos años, se ha desempeñado en el área de producción, realizando o supervisando diferentes funciones que forman parte de la cadena de valor de los servicios lingüísticos. Autodidacta por naturaleza (como la mayoría de nosotros), a Tucker le encanta trabajar con otras personas para transmitir su experiencia y espera que este libro ayude a las personas que están dando sus primeros pasos en la industria para que no tengan que enfrentar los mismos obstáculos que él enfrentó cuando empezó. Si bien respeta mucho a Renato por sus años de experiencia, conocimiento y perspicacia, a veces, desearía que se tomara las cosas un poco más en serio.