57,99 €
inkl. MwSt.
Versandkostenfrei*
Versandfertig in 6-10 Tagen
payback
29 °P sammeln
  • Broschiertes Buch

Li Bai (also known as Li Po, 701-762) was the greatest romantic poet in ancient China. In this book, we studied the history and characteristics in translating Li Bai's poems into America and major European countries and evaluated typical English versions from the perspective of the "Harmony-Guided Three-Level Poetry Translation Criteria", cognitive linguistics, and corpus linguistics. Li Bai's female theme poems and patriotic poems were also studied.

Produktbeschreibung
Li Bai (also known as Li Po, 701-762) was the greatest romantic poet in ancient China. In this book, we studied the history and characteristics in translating Li Bai's poems into America and major European countries and evaluated typical English versions from the perspective of the "Harmony-Guided Three-Level Poetry Translation Criteria", cognitive linguistics, and corpus linguistics. Li Bai's female theme poems and patriotic poems were also studied.
Autorenporträt
Dr. Wang Feng is a Full Professor in the School of Foreign Studies, Yangtze University. He published in translation studies, intercultural communication, interpreting studies, foreign language education, and onomastics.