Jack Rosenblum tut sein Bestes, um sich kulturell anzupassen und sich als echten englischen Gentleman zu empfehlen: Er kauft seine Hüte bei Locke's, St. James, er weiß, dass Lux ein Seifenpuder ist und kein geräucherter Lachs und er spricht niemals Deutsch, abgesehen von zeitweiligen Flüchen. Aber kurz nach seiner Ankunft in England erfährt er, dass die Empfehlungen des jüdischen Hilfskommittees, das Benehmen, die Bräuche und Gewohnheiten in diesem Land zu beobachten und ihnen zu folgen, sehr vage sind. Und schließlich fehlt ihm als englischer Gentleman noch ein Merkmal: Die Mitgliedschaft in einem Golf-Club... Da ihn keiner der Clubs aufnimmt, beschließt er, zäh, wie er ist - selber einen zu eröffnen... A charming novel about an irrepressible man, his long-suffering wife and a Very English dream.