durchlachen", sich auf immer "spaßigere Kapriolen" freuen, dabei den manchmal "schneidenden, eiskalten Ton" aber auch nicht überhören.
Zwischen diesen gleichermaßen prominenten Urteilen abermals zu dieser phantastischen Groteske zu greifen lohnt sich. Der Elsinor Verlag macht's möglich, und das Thema des Buchs hat gegenüber 1985 stark an Aktualität gewonnen: Es geht um den neugierigen und ängstlichen Blick der Mehrheitsgesellschaft auf das Fremde, um einen Sonderling, dessen Name - rückwärts gelesen - Programm ist. Er heißt Hciebel Solneman und setzt tatsächlich alles daran, namenlos und einfach in Ruhe zu leben. Doch man lässt den Fremdling einfach nicht in Frieden.
Diese Allegorie auf den Außenseiter und die sich an ihm entzündenden Vorurteile hat es in sich. Solneman steht in einer langen Reihe literarischer Figuren, die sich weigern, ihre Identität preiszugeben: "Niemand ist mein Name", erklärt zuerst der listige Odysseus in der Höhle des Polyphem, viele andere folgten. Solneman versucht sich durch Kauf eines riesigen Stadtparks, den er mit einer dreißig Meter hohen Mauer umgibt, der öffentlichen Neugierde zu entziehen. Allerdings fordert er sie durch auffälliges Verhalten und seine Erscheinung auch selbst heraus. Solneman, der Deutsch so korrekt wie in Hannover, aber mit ausländischem Akzent spricht, erwirbt das städtische Terrain zu einem astronomischen Preis. Erst bietet er 73 Millionen, als die Stadträte zögern, will er diesen Betrag mehr als verdoppeln. Nach dem Erwerb bauen 3500 ausländische Arbeiter das neue Imperium auf, in das bald Wagenladungen voll exotischer Tiere geliefert werden.
Größtes Skandalon ist die Frau an Solnemans Seite, eine "Negerin" und "Riesin" mit angeblich "außergewöhnlich langen Armen", die man "eines unzüchtigen Verhältnisses" mit ihm verdächtigt. Auf der sehr breiten Krone der Parkmauer liefern sich die beiden rasante Autorennen; die Geldstrafen wegen "Schnellfahrens" bezahlt der Hausherr gerne.
Die so provozierend befeuerte Neugierde der Stadtbevölkerung - und sogar von Kaiser Wilhelm II. auf Inspektionsreise! - verlangt nach immer raffinierteren Wegen, um ins verborgene Reich des Fremden vorzudringen. Da ist etwa ein geschickter Turner, der sich an einigen Schlingpflanzen auf die Höhe der Mauer schwingt, auf der anderen Seite aber beinahe von einer Tigerin zerfleischt wird. Ob Solneman die Ranken absichtlich stehen ließ, um einen unerwünschten Späher in sein Wildtiergehege zu locken? Ein tollkühner Pilot simuliert eine Notlandung im Park, Solneman lässt sich aber nicht beeindrucken und ist mit Benzin und technischer Starthilfe sofort zur Stelle. Auch ein Hilfsredakteur der Zeitschrift "Freie Bahn" scheitert beim Versuch, mit Steigeisen über einen gefrorenen Mauerabschnitt in den geschlossenen Garten zu gelangen, weil dessen Besitzer längst neben ihm steht und ihn verhöhnt. Am kühnsten ist sicher der Plan zweier junger Leute, sich von einem Keller aus unter der Mauer durchzugraben. Aber auch sie erwarten beim Durchbruch am Ende des Tunnels seltsame Nachrichten und ein knurrender Puma.
Es gehört sicher zum Wesen der Groteske, immer abwegigere Einfälle aufeinanderzutürmen. Trotz aller absurden Übertreibungen, die Tucholsky im Unterschied zu Von Matt so sehr gefielen, ist das ernste Ziel des Unternehmens nicht aus dem Auge zu verlieren. Vielleicht wichtiger als die Exzentrik des Fremden sind das Misstrauen und die Vorurteile aller um ihn herum. Nicht jeder ist so stark wie der namenlose Hciebel Solneman - Semra Ertan etwa wurde mit ihrer Lage als Türkin in Deutschland nicht fertig, 1982 verbrannte sie sich in Hamburg selbst, die Schwester publizierte anschließend ihre Gedichte unter dem Titel "Mein Name ist Ausländer".
Solneman hingegen verschwindet lautlos in die Unsichtbarkeit. In seinem Abschiedsbrief schreibt er: "Eure Euch heiligen Gesetze haben es nicht vermocht, mich zu schützen." In ihrem Nachwort nennt die Schriftstellerin Sibylle Lewitscharoff das "abgründig und komisch zugleich", sie erzählt aber auch von der Flucht des Verfassers nach der Machtübernahme der Nationalsozialisten. Alexander Moritz Frey war als Sanitäter im Ersten Weltkrieg nämlich ein Kamerad der "hysterischen Heulsuse" Adolf Hitler, den er verachtete. Deshalb musste er später ins Exil. Unterstützung fand er dort nicht zuletzt durch Thomas Mann, der ihm seit einer Lesung aus "Solneman" ein Freund blieb. Auch er schätzte an Alexander Moritz Freys Werk die "groteske Überwirklichkeit, ja milde Absurdität". ALEXANDER KOSENINA.
Alexander Moritz Frey: "Solneman der Unsichtbare". Roman.
Mit einem Vorwort von Sibylle Lewitscharoff. Elsinor Verlag, Coesfeld 2021. 196 S., geb., 22,- Euro.
Alle Rechte vorbehalten. © F.A.Z. GmbH, Frankfurt am Main
Frankfurter Allgemeine Zeitung | Besprechung von 07.08.2021
