John Ajvide Lindqvist
Broschiertes Buch
So finster die Nacht
Thriller. Buch zum Film
Übersetzung: Berf, Paul
Versandkostenfrei!
Nicht lieferbar
Weitere Ausgaben:
In dem Stockholmer Vorort Blackeberg wird die Leiche eines Jungen gefunden. Sein Körper enthält kein Tropfen Blut mehr. Alles deutet auf einen Ritualmörder hin. Noch ahnt niemand, was tatsächlich geschehen ist. Auch der zwölfjährige Oskar verfolgt fasziniert die Nachrichten. Wer könnte der Mörder sein? Und warum sind in der Nachbarwohnung die Fenster stets verhangen...
Eine fesselnde Geschichte über Liebe, Rache - und das Grauen.
Eine fesselnde Geschichte über Liebe, Rache - und das Grauen.
John Ajvide Lindqvist, geboren 1968, ist aufgewachsen in Blackeberg, einem Vorort von Stockholm. Nach einer Karriere als TV-Standup-Comedian hat er mit dem Schreiben von Thrillern mit Horrorelementen begonnen. John Ajvide Lindqvist gilt in Schweden als eines der größten Talente der Literaturszene. 2008 wurde er mit dem Selma Lagerlöf-Literaturpreis ausgezeichnet.
Paul Berf, geb. 1963 in Frechen bei Köln, lebt nach seinem Skandinavistikstudium als freier Übersetzer in Köln. Er übertrug u. a. Henning Mankell, KjellWestö, Aris Fioretos und Selma Lagerlöf ins Deutsche. 2005 wurde er mit dem Übersetzerpreis der Schwedischen Akademie ausgezeichnet.
Paul Berf, geb. 1963 in Frechen bei Köln, lebt nach seinem Skandinavistikstudium als freier Übersetzer in Köln. Er übertrug u. a. Henning Mankell, KjellWestö, Aris Fioretos und Selma Lagerlöf ins Deutsche. 2005 wurde er mit dem Übersetzerpreis der Schwedischen Akademie ausgezeichnet.
Produktdetails
- Bastei Lübbe Taschenbücher Nr.16339
- Verlag: Bastei Lübbe
- Originaltitel: Låt den rätte komma in
- Seitenzahl: 637
- Erscheinungstermin: 27. November 2008
- Deutsch
- Abmessung: 42mm x 124mm x 186mm
- Gewicht: 532g
- ISBN-13: 9783404163397
- ISBN-10: 3404163397
- Artikelnr.: 25328636
Herstellerkennzeichnung
Die Herstellerinformationen sind derzeit nicht verfügbar.
Kurzbeschreibung:
In einem kleinen schwedischen Ort wird die Leiche eines Jungen gefunden, der komplett ausgeblutet wurde. Angst und schreckt machen sich breit.
Nur einer ist fasziniert: Der 12jährige, dicke Oskar, der von seinen Klassenkameraden immer wieder gequält wird und …
Mehr
Kurzbeschreibung:
In einem kleinen schwedischen Ort wird die Leiche eines Jungen gefunden, der komplett ausgeblutet wurde. Angst und schreckt machen sich breit.
Nur einer ist fasziniert: Der 12jährige, dicke Oskar, der von seinen Klassenkameraden immer wieder gequält wird und heimlich hofft, dass der Mörder auch diese seine Peiniger finden wird.
Meine Meinung:
Was ich zunächst für einen Thriller hielt, entpuppte sich erstaunlicherweise als Vampir-Roman. Wer da gleich an all die Bücher denkt, die in letzter Zeit den Markt überschwemmen, sei beruhigt (oder gewarnt :o)): dies hier ist eine völlig anderer Vampir, als man ihn überlicherweise "kennt".
Im Mittelpunkt steht vor allem der Junge Oskar, in den ich mich so gut hineinversetzen konnte, da ich selbst in der Schule als Kind ähnliches erlebt habe und weiß, wie schwer es ist, sich gegen viele zu wehren. Lindquist ersteht es, den Leser die Hilflosigkeit, Ohnmacht und Wut spüren zu lassen, die in diesem Kind vorgehen.
Er wächst auf in einer Vorstadttristesse, mit einer Mutter, die nie Zeit für ihn hat und ihn allein lässt, mit seinen Gewaltfantasien seinen Peinigern gegenüber, die immer übermächtiger werden. Und man kann sich regelrecht vorstellen, wie Kinder zu Amokläufern werden.
Doch Oskars Geschichte nimmt eine andere Wendung, als er Eli kennenlernt. Ein geheimnisvolles Mädchen, das nebenan eingezogen ist, wo die Vorhänge immer geschlossen sind und die selbst bei klirrender Kälte nur einen dünnen Pulli trägt. Und die, wie er, irgendwie anders ist.
Doch beide gehen ganz unterschiedlich mit dem Anderssein um. Beide lernen voneinander. Und letztlich proftieren sie auch voneinander.
Fazit:
Viele Fäden finden sich zusammen: Freundschaft, Liebe, aber auch Hass und Rache. Das macht das Buch sehr dicht und glaubwürdig - sofern man das von einem Fantasy-Roman behaupten kann.
Natürlich hat es auch seine gruseligen, ekligen Momente. Aber es hat mich bis zum Schluss voller Spannung zuhören lassen. Sascha Rotermund als Sprecher macht seine Sache großartig!
Ich denke, den Film sehe ich mir auch noch dazu an!
Weniger
Antworten 3 von 3 finden diese Rezension hilfreich
Antworten 3 von 3 finden diese Rezension hilfreich
Ich hatte zum Anfang starke Schwierigkeiten beim lesen, da die Szenen schnell wechselten, habe es dann aber hinterher gar nicht mehr gemerkt. Es gibt sehr viele spannende Szenen, wo viel Blut fließt. Die Szenen sind sehr gut beschrieben, als wenn man gerade einen Horrorfilm im TV schaut, man …
Mehr
Ich hatte zum Anfang starke Schwierigkeiten beim lesen, da die Szenen schnell wechselten, habe es dann aber hinterher gar nicht mehr gemerkt. Es gibt sehr viele spannende Szenen, wo viel Blut fließt. Die Szenen sind sehr gut beschrieben, als wenn man gerade einen Horrorfilm im TV schaut, man kann sich alles sehr gut vorstellen.
Zum Anfang hin zieht es sich ein wenig, jedoch ist es nicht zu lang gezogen, sondern genau richtig. Es wurde nie langweilig. Ich konnte es schwer aus der Hand legen und habe oft bis 4 Uhr nachts gelesen, weil es einfach zu spannend war, wie es weitergehen wird.
Ich kann dieses Buch nur empfehlen, besonders diejenigen die Vampire mögen.
Weniger
Antworten 3 von 3 finden diese Rezension hilfreich
Antworten 3 von 3 finden diese Rezension hilfreich
Für Vampir Fans, aber auch Nicht-Vamp-Fans!!!Habe dieses Buch am Bahnhof entdeckt. Das Cover und der Kurzinhalt des Buches haben mich direkt angesprochen und ich mußte es einfach mitnehmen. Und ich wurde auch nicht enttäuscht.
Meine Meinung:
Ich hatte zum Anfang starke …
Mehr
Für Vampir Fans, aber auch Nicht-Vamp-Fans!!!Habe dieses Buch am Bahnhof entdeckt. Das Cover und der Kurzinhalt des Buches haben mich direkt angesprochen und ich mußte es einfach mitnehmen. Und ich wurde auch nicht enttäuscht.
Meine Meinung:
Ich hatte zum Anfang starke Schwierigkeiten beim lesen, da die Szenen schnell wechselten, habe es dann aber hinterher gar nicht mehr gemerkt. Es gibt sehr viele spannende Szenen, wo viel Blut fließt. Die Szenen sind sehr gut beschrieben, als wenn man gerade einen Horrorfilm im TV schaut, man kann sich alles sehr gut vorstellen.
Zum Anfang hin zieht es sich ein wenig, jedoch ist es nicht zu lang gezogen, sondern genau richtig. Es wurde nie langweilig. Ich konnte es schwer aus der Hand legen und habe oft bis 4 Uhr nachts gelesen, weil es einfach zu spannend war, wie es weitergehen wird.
Ich kann dieses Buch nur empfehlen, besonders diejenigen die Vampire mögen. Den Film habe ich auch gesehen, jedoch hat mir das Buch bei weitem besser gefallen. Das Hörbuch fand ich auch sehr gelungen.
Weniger
Antworten 1 von 1 finden diese Rezension hilfreich
Antworten 1 von 1 finden diese Rezension hilfreich
Dieses Buch ist eine echte überraschung....
ich finde zwar, dass das Genre hier weit gefehlt ist, denn ein Thriller ist meiner meinung nach eigentlich kein Fantasyroman, aber ich war echt erstaunt, dass mir das buch trotz dieser unreellen story gefiel!
Es hat Charakter, Herz, Spannung, …
Mehr
Dieses Buch ist eine echte überraschung....
ich finde zwar, dass das Genre hier weit gefehlt ist, denn ein Thriller ist meiner meinung nach eigentlich kein Fantasyroman, aber ich war echt erstaunt, dass mir das buch trotz dieser unreellen story gefiel!
Es hat Charakter, Herz, Spannung, Emotion, Angst, Gefahr und die richtige Portion Action, so dass es eigentlich jedem gefallenkönnte :-/
Kritik:
Was ich leider bemängeln muss ist jenes Detail, dass es es teilweise ein wenig pädophil wird....
DAS HÄTTE NICHT SEIN GEMUSST UND DAS BUCH VERLIERT DADURCH AN AKZEPTANZ ...
Trotz allem, OK
Weniger
Antworten 1 von 4 finden diese Rezension hilfreich
Antworten 1 von 4 finden diese Rezension hilfreich
Ich muss sagen, dass Buch im Durchschnitt eigentlich ok war. Stellenweise war es sehr langatmig zu lesen. Aber eine Stelle im Buch hätte man auch weglassen können, nämlich die mit den unsinnigen Katzenmorden. Ich habe selbst welche und fand es schon recht hart, so etwas zu lesen. …
Mehr
Ich muss sagen, dass Buch im Durchschnitt eigentlich ok war. Stellenweise war es sehr langatmig zu lesen. Aber eine Stelle im Buch hätte man auch weglassen können, nämlich die mit den unsinnigen Katzenmorden. Ich habe selbst welche und fand es schon recht hart, so etwas zu lesen. Einfach nur grausam! Daher ist dieses Buch für Katzenliebhaber NICHT zu empfehlen...
Weniger
am 07.08.2011
Ich habe auch Katzen, aber das gehörte zum Buch und ist doch auch nur ein Buch
Andere Kunden interessierten sich für