Daß Männer sich ab und zu einen kleinen Seitensprung leisten, ist in vielen Beziehungen eine simple Tatsache, mit der Frauen zähneknirschend, tobend oder schmerzlich getroffen umzugehen haben. Und umgekehrt? 26 Autorinnen aus Österreich, Deutschland und der Schweiz beschreiben, wie die Kavalierin genießt und schweigt - oder auch lauthals loslacht oder dem eigenen Mann wieder freudig um den Hals fällt. Eine bunte Palette witziger, bizarrer und romantischer Geschichten, in denen Frauen sich lustvoll auf Abwege begeben.