Sibelius und Deutschland gesehen aus der Perspektive von Wissenschaftlern, Komponisten und Musikern: Daraus ergibt sich ein vielschichtiges Bild vom Verhältnis zwischen Komponist und Gesellschaft, dessen Betrachtung über die Musik als ästhetisches Phänomen hinausgeht. Jean Sibelius als der bekannteste und beliebteste finnische Komponist hat so treffend wie kaum ein anderer die Mythen, Geschichten und die Natur seines Volkes in Musik eingefangen. Doch gerade der vermeintlich nationale Charakter seiner Werke, dieweder eindeutig traditionell noch avantgardistisch zu nennen waren, erschwerte in Deutschland die Rezeption, stellte die Forscher lange Zeit vor das Problem einer musikgeschichtlichen Einordnung und ließ Interpreten vor Aufführungen zurückschrecken.