Selten so gelacht!
Dass in Kinderbüchern alle möglichen Dinge ein Eigenleben entwickeln, ist man gewohnt. Aber Pupse?
Zwanzig Pupse hocken eingequetscht in einem Darm und wollen raus! Sie stänkern, sie fluchen, sie boxen, aber nichts hilft. Denn Heiko, in dessen Darm sie rumoren, läuft ahnungslos
durch die Stadt.
Doch als er sich bückt, ist ihre große Stunde gekommen. Wie heißt es so schön im…mehrSelten so gelacht!
Dass in Kinderbüchern alle möglichen Dinge ein Eigenleben entwickeln, ist man gewohnt. Aber Pupse?
Zwanzig Pupse hocken eingequetscht in einem Darm und wollen raus! Sie stänkern, sie fluchen, sie boxen, aber nichts hilft. Denn Heiko, in dessen Darm sie rumoren, läuft ahnungslos durch die Stadt.
Doch als er sich bückt, ist ihre große Stunde gekommen. Wie heißt es so schön im Text: "Pupse, Fürze, Stinkgestalten, sind jetzt nicht mehr aufzuhalten, flutschen rasch, in einer Reihe, fröhlich knatternd raus, ins Freie, alle zwanzig, ein Gewimmel! Glücklich stinken sie zum Himmel."
Heiko schämt sich furchtbar, doch es geht noch mal gut aus. Keiner der Passanten hat was gemerkt und Heiko resümiert erleichtert: "Eigentlich macht Pupsen Spaß".
Dieses Buch steckt voller Wortwitz und die Verse sprühen vor Lebensfreude. Jeder Erwachsene, dem ich daraus vorgelesen habe, musste lachen, und sowohl mein 6jähriger Sohn als auch meine 15jährige Tochter haben losgeprustet, wobei letztere meinte: Mama, für kleine Kinder ist das Buch doch viel zu schade! Da ist mein kleiner Stinker aber ganz anderer Meinung, auch wenn er die vielen Wortspiele und Assoziationen, die meiner Tochter so gefallen, natürlich nicht versteht. Er will Pups jetzt dauernd vorgelesen bekommen, weil er die ganzen ´verbotenen´ Wörter liebt und die gezeichneten Pupse so hübsch findet.
Überhaupt die Illustrationen: so frech, so bunt mit so vielen Details, auch Collagetechniken à la Erlbruch. Das ist wirklich ein rundum gelungenes Buch für jung und alt! Für mich das lustigste Bilderbuch seit dem kleinen Maulwurf, dem man auf den Kopf gemacht hat - und sprachlich noch viel besser!
