Ptaki endemiczne danego kraju to zbiór gatunków wyst¿puj¿cych wy¿¿cznie w danym kraju. S¿ one bardzo wäne, poniewä nie wyst¿puj¿ nigdzie indziej na ¿wiecie, a na Kubie, terytorium wyspiarskim o bardzo delikatnych ekosystemach, utrata jednego z tych taksonów by¿aby nieodwracalna.Na Kubie nie ma aktualnego i przyst¿pnego przewodnika dla zwyk¿ego obywatela, dlatego autor podj¿¿ si¿ tego przedsi¿wzi¿cia.Przewodniki terenowe s¿ bardzo cennym narz¿dziem w pracy na polu nauki obywatelskiej specjalizuj¿cej si¿ w ornitologii. Jest to skromny wk¿ad do wiedzy o tym wänym segmencie bioró¿norodno¿ci naszej ukochanej wyspy.