Andere Kunden interessierten sich auch für
![Texto Chhintang Mundum: Interpretação e Tradução para inglês]( "Texto Chhintang Mundum: Interpretação e Tradução para inglês")
Texto Chhintang Mundum: Interpretação e Tradução para inglês36,99 €![Técnicas de tradução de textos publicitários do inglês para o russo]( "Técnicas de tradução de textos publicitários do inglês para o russo")
Técnicas de tradução de textos publicitários do inglês para o russo26,99 €![Uma Análise dos Turnos de Tradução no Inglês]( "Uma Análise dos Turnos de Tradução no Inglês")
Uma Análise dos Turnos de Tradução no Inglês36,99 €![Atingir expressividade na tradução de um texto jornalístico]( "Atingir expressividade na tradução de um texto jornalístico")
Atingir expressividade na tradução de um texto jornalístico23,99 €![Versos de Herança do Alcorão]( "Versos de Herança do Alcorão")
Versos de Herança do Alcorão26,99 €!["e;At Swim-Two-Birds"e; de Flann O¿Brien e a tradição literária irlandesa]( ""e;At Swim-Two-Birds"e; de Flann O¿Brien e a tradição literária irlandesa")
"e;At Swim-Two-Birds"e; de Flann O¿Brien e a tradição literária irlandesa36,99 €![Cursos de Inglês para Programas Sino-UK em SUST]( "Cursos de Inglês para Programas Sino-UK em SUST")
Cursos de Inglês para Programas Sino-UK em SUST26,99 €
!["e;At Swim-Two-Birds"e; de Flann O¿Brien e a tradição literária irlandesa](https://bilder.buecher.de/produkte/41/41081/41081028n.jpg ""e;At Swim-Two-Birds"e; de Flann O¿Brien e a tradição literária irlandesa")
Esta monografia estuda e analisa as peculiaridades essenciais da tradução de um poema épico clássico do usbeque para o inglês. Em especial, foi dada ênfase aos problemas de tradução de nomes próprios, tais como antroponímicos (nomes de pessoas), topónimos (nomes geográficos), realias, palavras ligadas à cultura, pares binomiais e dispositivos linguísticos figurativos utilizados no poema épico "Saddi Iskandari" de Alisher Navoi. Esta monografia pode ser aplicada pelos alunos de licenciatura do departamento de Guia e Tradução ou pelos alunos de mestrado que se interessam pelas teorias e práticas de tradução das obras clássicas.