V rabote rassmatriwaütsq osobennosti ponimaniq perenosnyh znachenij metafor i poslowic uchaschimisq mladshego shkol'nogo wozrasta w uslowiqh tradicionnogo i razwiwaüschego obucheniq. Vyqwleny kriterii i urowni ponimaniq uslownoj rechi, uspeshnost' kotorogo opredelqetsq orientirowkoj uchaschihsq na sistemoobrazuüschie priznaki izuchaemogo ob#ekta. Rabota rekomendowana prepodawatelqm wuzow, studentam i pedagogam, a takzhe specialistam gumanitarnoj sfery.