Polnisches Kaleidoskop ist eine einfühlsame Reise durch Polen in literarischen Bildern. Die Autorin Elisabeth Göbel führt uns in tagebuchartigen Beschreibungen durch Pommern, Masuren und Galizien. Perfektionismus und Improvisation: Das prächtig ausgestattete Geschäft mit italienischen Schuhen und nebenan der Flickschuster mit seinem Leisten gerade diese Gegensätze machen die Reise so spannend, das Land so liebenswert. Elisabeth Göbels Texte erschließen dem Leser nicht nur die besonderen Landschaften, sondern auch Geschichte und Gegenwart dieses Landes. Wer Polen jenseits der üblichen Klischees entdecken möchte, der kommt an diesem literarischen und sehr persönlichen Reisebegleiter nicht vorbei.
»... Das ländliche und kleinstädtische Polen fängt sie in farbiger und origineller Spracheein und sie vermittelt dabei, dass gerade die bisherige Widerständigkeit Polens gegen eine schematische Übernahme der westlichen Modernisierung seinen Reiz ausmacht, weil das Menschliche dabei immer erkennbar bleibt. (...) Ein ungemein anregendes undsympathisches Reisebuch.« (Aus dem Vorwort von Gesine Schwan)