Als sie für ein Jahr nach Neuseeland aufbrachen, dachten weder der Autor noch seine Frau im Traume daran, dass sie diese Reise nicht nur um die halbe Welt, sondern auch noch über gut 150 Jahre in die Vergangenheit führen würde. Die Geburtsstätte des Landes der Kiwis liegt auf der Nordinsel, in der Bay of Islands. Dort legten die Engländer im Jahre 1840 einen für den aufrührerischen Häuptling Hone Heke Pokai inakzeptablenVertrag über die Souveränität des Landes vor. Obwohl er diesen Treaty of Waitangi zuerst nichtsahnend unterschrieb, bekämpfte er ihn später verbissen. Mitten in diese unruhige Zeit gerieten die Missionare der Church of England, und mit ihnen Reverend Robert Burrows. Die Maori nahmen das Christentum willig an, aber das friedliche Zusammenleben mit den Pakeha (so nannten sie die fremden Eindringlinge) wurde immer wieder von Streitereien und blutigen Kriegen gestört. Dass aber die Differenzen bis zum heutigen Tag nicht bereinigtwerden konnten, war nicht vorauszusehen.