Gespalten, zwischen Ithaka und der Ferne, quält sich Odysseus, dem Unvermeidlichen, dem Aufbruch gen Troja, vermeintlich erlegen. Sehnt sich der Bodenständige nicht nach Weite und lechzt der Reisende nicht nach Zuhause? Gebührt dem Odysseus, der sich letztlich fügte, nicht eine breite Lebensstraße, die beides gewährt? Eine Göttin, Athene, handelt mitleidig und weitsichtig, erlöst den Gequälten zur späten Freude der Penelope. Pressestimmen: Gelnhäuser Zeitung, 06.05.2005: Der Gründauer Autor Peter Völker hat im Gelnhäuser Triga-Verlag ein neues Buch veröffentlicht. Es ... beinhaltet Prosagedichte in deutscher und griechischer Sprache...