Neugier ist ein schneller Tod / Ein Fall für Lizzie Martin und Benjamin Ross Bd.2

Ein Fall für Lizzie Martin und Benjamin Ross. Kriminalroman

Übersetzung: Merz, Axel

Versandkostenfrei!

Nicht lieferbar

Marktplatzangebote

2 Angebote ab € 11,49 €

Weitere Ausgaben:

eBook, ePUB Hörbuch-Download MP3

Lizzie Martin wurde von ihrer Londoner Herrschaft nach New Forest aufs Land geschickt, um einer jungen Frau Beistand zu leisten, deren Baby auf tragische Weise starb. Allein diese Aufgabe wäre schon schwer genug, doch die Dinge nehmen eine noch viel düsterere Wendung, als im Garten des Hauses die Leiche des ortsansässigen Rattenfängers gefunden wird. Und direkt daneben kniet die junge Frau, weinend und am ganzen Leib mit Blut bedeckt. In ihrer Ratlosigkeit wendet sich Lizzie wieder einmal an ihren alten Freund Inspector Benjamin Ross von Scotland Yard. Zusammen versuchen sie, das grausame ...

Weiterlesen / Aufklappen

Eine Bewertung schreiben

Bewertung von tassieteufel

11.09.2011

Der zweite Teil um Lizzie Martin und Ben Ross schließ nahtlos an den Vorgänger an. Lizzie wird von ihrer Tante nach New Forest geschickt um dort bei einer befreundeten Familie die Stelle einer Gesellschafterin für die junge Lucy Craven anzutreten. Lucy lebt bei ihren … Mehr Der zweite Teil um Lizzie Martin und Ben Ross schließ nahtlos an den Vorgänger an. Lizzie wird von ihrer Tante nach New Forest geschickt um dort bei einer befreundeten Familie die Stelle einer Gesellschafterin für die junge Lucy Craven anzutreten. Lucy lebt bei ihren ältlichen Tanten auf dem Land und erholt sich dort vom tragischen Tod ihres Babys, während der Gatte der jungen Frau in China weilt, um dort das Teegeschäft der Familie zu erlernen. Schon bei ihrer Ankunft bemerkt Lizzie, das bei der Familie so einiges nicht stimmt, zumal mit ihr auch Doktor Lefebre angereist ist, der sich schon bald als "Irrenarzt" entpuppt und den Lucy von Anfang an verab- scheut, soll er doch ihrer Meinung nach ihren geistigen Gesundheitszustand beurteilen, da sie vehement behauptet, ihr Baby wäre nicht gestorben. Für Lizzie wird die Lage noch schwieriger, als im Garten ein herumziehender Rattenfänger erstochen aufgefunden wird, neben ihm die blutüberströmte Lucy. Während die alten Damen das Geschehen am liebsten vertuschen wollen, besteht immerhin Doktor Lefebre drauf, das Scotland Yard zu dem Fall hinzugezogen wird, er fährt selbst nach London um die Angelegenheit zu regeln und so kommt es, das Inspector Ross zu dem Fall hinzugezogen wird, sehr zu Freude von Lizzie. Wie schon im ersten Teil sind auch hier wieder die Charaktere hervorragend beschrieben, sehr gelungen hier die Schwestern Roche mit ihrer vordergründigen Rechtschaffenheit, die für sie oberstes Gebot ist. Der Krimifall ist viel spannender als im Vorgänger und der Plot ausgefeilter. Wie Lizzie fragt man sich ständig, was wohl noch hinter der Maske der Ehrbarkeit dieser noblen Familie verborgen ist und tatsächlich tritt nach und nach erstaunliches zu Tage. Während Ben Ross mir im ersten Teil noch ein wenig hölzern erschien, läßt er im ersten Teil des Buches doch einige Züge des trockenen, englischen Humors erkennen, die ich so mag, leider hält das nicht das ganze Buch über an und auch in seiner Beziehung zu Lizzie hätte ich mir ein wenig mehr Feuer gewünscht. Die Beiden agieren doch wenig steif miteinander. Etwas gestört hat mich auch der häufig verwendete Ausdruck "gestreßt", eine Fromulierung, die man im 19. Jh. Mit Sicherheit noch nicht verwendet hat, die aber vermutlich an der Übersetzung liegt. Insgesamt ein Buch das sich trotz kleiner Kritikpunkte flott lesen läßt, als Leser wird man mit immer neuen Wendungen bei der Stange gehalten und will zu jedem Zeitpunkt wissen, wie es weiter geht. Fazit: hat mir persönlich besser als der Voränger gefallen, sehr gelungen ist wieder die Charakter- darstellung der Figuren und die Bigotterie der gehobenen Gesellschaft, der Krimifall ist hier wesentlich spannender und der Plot ausgefeilter als beim ersten Teil der Reihe. Weniger

Antworten 11 von 13 finden diese Rezension hilfreich

Bewertung von nonloquax aus Leihgestern

15.10.2010

Zweiter Teil der Serie um Ben Ross und Lizzie. Um ihrer "Tante" zu entgehen, nimmt Lizzie ein Angebot als Gesellschafterin im New Forest an. Von Wald ist allerdings erst mal wenig zu sehen. Mit Zug, Fähre und Ponykutsche reist Lizzie über Land und begegnet dabei einem … Mehr

Antworten 1 von 4 finden diese Rezension hilfreich