Neue Blätter aus der slowenischen Lyrik

Diese "Neuen Blätter aus der slowenischen Lyrik" hat der Verleger Lojze Wieser anlässlich des im Juni 2005 im slowenischen Bled abgehaltenen 71. PEN-Weltkongresses herausgegeben. Ausgewählt wurden vier zeitgenössische Dichter, darunter Ales Debeljak, Uros Zupan und Maja Vidmar, die im deutschen Sprachraum noch weitgehend unbekannt sind, so die I.R. zeichnende Rezensentin. "Die von Fabjan Hafner sensibel übersetzte Anthologie suggeriert einmal mehr, dass (in wechselvollen Zeiten) das Bleibende von Dichtern gestiftet wird", resümiert die zufriedene Rezensentin.

© Perlentaucher Medien GmbH