Es geht um eine Entdeckung der koreanischen Dichterin Heo, Nan-Seol-Heon aus dem 16. Jahrhundert, deren Gedichte zum ersten Mal ins Deutsche übersetzt worden sind. Dichterin Heo, Nan-Seol-Heon leistete indirekt Widerstand gegen den Feudalismus und den androzentrischen Konfuzianismus, und sie forderte lautlos mit ihrem Unabhängigkeitsbewusstsein dazu auf, die Gedanken zur für die Gleichstellung aller Menschen einzusetzen.