Bahnbrechender Klassiker zur christlichen Mystik aus dem Jahre 1928
„Mystik – Eine Studie über die Natur und Entwicklung des religiösen Bewußtseins im Menschen“ lautet der Titel des vorliegenden Werkes der anglokatholischen Laientheologin Evelyn Underhill (1875-1941), erstmals 1911 in englischer
Sprache erschienen. Im Jahre 1928 folgte eine deutsche Übersetzung, besorgt von Helene Meyer-Franck…mehrBahnbrechender Klassiker zur christlichen Mystik aus dem Jahre 1928
„Mystik – Eine Studie über die Natur und Entwicklung des religiösen Bewußtseins im Menschen“ lautet der Titel des vorliegenden Werkes der anglokatholischen Laientheologin Evelyn Underhill (1875-1941), erstmals 1911 in englischer Sprache erschienen. Im Jahre 1928 folgte eine deutsche Übersetzung, besorgt von Helene Meyer-Franck und Heinrich Meyer-Benfey. Dieser Reprint bringt die Ausgabe von 1928 ungekürzt, die schon damals typografisch gut lesbar war. Ein Geleitwort des renommierten Religionswissenschaftlers Friedrich Heiler führt in das 679 Seiten starke Werk ein.
Schwerpunkt des gesamten Werkes sind die psychologischen Dimensionen der christlichen Mystik. Als Anglokatholikin besitzt Underhill ein gutes Verständnis der christlichen Mystik innerhalb kirchengeschichtlicher Traditionen, weiß aber auch die außerkirchliche Mystik kritisch zu würdigen. Einerseits schätzt sie die hohe Bedeutung des kirchlichen, dogmatischen und sakramentalen Elements für die christliche Mystik, gerade auch durch den Einfluss ihres Förderers Friedrich von Hügel. Andererseits würdigt sie immer wieder weitherzig das nicht-kirchliche, individualistische und spirituelle Streben nach Gottunmittelbarkeit und Gottvereinigung, teilweise deutlich abseits kirchlicher Wege und Denktraditionen.
Das Buch zerfällt in zwei Teile, von denen jeder ein in sich abgeschlossenes Ganzes bildet, obgleich sie sich ergänzen: Während der zweite und längere Teil („Der mystische Weg“) eine eingehende Untersuchung der Natur und Entwicklung des religiösen oder mystischen Bewusstseins des Menschen enthält, gibt der erste Teil („Das Wesen der Mystik“) eine allgemeine Einführung, indem er die Mystik nacheinander aus dem Blickwinkel von Metaphysik, Psychologie und Symbolik darstellt. Ein Buch zur Mystik, das inzwischen zum kongenialen spirituellen Klassiker avanciert ist.
