Erstmals liegt hier der Briefwechsel zwischen der russischen Zarin Katharina II. und dem Philosophen Voltaire vollständig in deutscher Übersetzung vor. Er erstreckt sich über fühnfzehn Jahre und hatte hauptsächlich die großen politischen Ereignisse im Rußland der sechziger und siebziger Jahre des 18. Jahrhunderts zum Inhalt.