Wie das vorangegangene Jahrbuch der Johann-Andreas-Schmeller-Gesellschaft enthält auch der Band des Jahres 2013 sowohl Beiträge über Schmellers Leben und Werk als auch darüber hinausreichende Abhandlungen mit Bezug auf dialektologische Fragestellungen im engeren wie im weiteren Sinne. Der Leser wird eingeladen, entsprechend dem Titel „[m]it Schmeller von Puhoi bis Hinterkleebach“ eine gemeinsame Reise anzutreten. Die Stationen dieser Reise sind einerseits tatsächlich örtlich-räumlicher Natur und führen vom Ausgangspunkt Puhoi im fernen Neuseeland über die deutschen Sprachinseln in Oberitalien in die Oberpfalz nach Oberviechtach und schließlich ins fränkische Hinterkleebach, andererseits aber vor allem in thematischer Hinsicht zu verstehen. Nach dem ersten Teil mit Beiträgen zur Sprachinselforschung folgt die obligatorische Schmellerforschung, ehe im dritten Teil Möglichkeiten und Grenzen des Dialektgebrauchs ausgelotet werden. Diesem schließt sich ein namenkundliches Kapitel an, während der Schlussteil Beiträge aus verschiedenen Forschungsbereichen enthält. Nicht zuletzt beim Blick auf die jeweiligen Literaturangaben und Fußnoten wird deutlich, welche Bedeutung dabei Schmeller nicht nur in seinem Kernbereich Mundartforschung zukommt, sondern auch in mehr oder weniger verwandten Fachdisziplinen wie beispielsweise Namen- oder Volkskunde.