Die Wahrheit herauszufinden wird für Kasumi immer schwerer: Was ist das Medusa-Syndrom wirklich und woher kommt es? Der Unterschied zwischen Realität und Täuschung verliert für sie jegliche Bedeutung, als sie auf einem Videoband aus Level 4 ihre totgeglaubte Zwillingsschwester erkennt. Kasumi ist dem Wahnsinn nahe, denn der geheimnisvolle Karol Vega zieht selbst im Tod noch seine Fäden!