Auch im Jahr 2000 steht der Rückblick auf das Baugeschehen in Berlin im Mittelpunkt des Jahrbuchs Architektur in Berlin. Die von einer unabhängigen Jury ausgewählten wichtigsten Bauten von Berliner Architekten werden im Jahrbuch vorgestellt. Ausgezeichnet wurden u.a. das Haus der Deutschen Wirtschaft von Schweger + Partner, das Stilwerk von Novotny, Mähner & Assoziierte, die Hallen am Borsigturm von Claude Vasconi und Dagmar Groß, der Neubau des Auswärtigen Amtes von Müller/Reimann und der umgebaute Bahnhof Friedrichstraße. Eigene Beiträge untersuchen "Ladenzentren am Nebengleis" - die Bahnhöfe Friedrichstraße, Alexanderplatz, Ostbahnhof und Spandau -, das Auswärtige Amt am Werderschen Markt und sieben Beispiele für den Berliner Wohnungsbau. Jürgen Tietz beschreibt die Umnutzung von Altbauten beim Regierungsumzug. Dieter Bartetzko zeigt den Umgang mit historischen Schichten am Lustgarten, Schlossplatz und Prinzessinengarten. Im Abschnitt "Innenraum und Design" schließlich wer den der Umbau des Flughafens Tegel, die Innengestaltung des Reichstagsgebäudes und die Straßenmöblierung von "Berlins guter Stube" Unter den Linden untersucht.