Im Morgenlicht

"Dieser berührende und wendungsreiche Roman folgt einer jungen Frau auf der Suche nach Wahrheit und Zugehörigkeit." Oprah Daily

Übersetzung: Robben, Bernhard

Versandkostenfrei!

Sofort lieferbar

25,00 €

inkl. MwSt.

(3)

Weitere Ausgaben:

Mängelexemplar eBook, ePUB

PAYBACK Punkte

0 °P sammeln!

Sil und ihre Mutter sind in der versinkenden Inselstadt Island City angekommen, nach der Flucht aus ihrer einst schönen, kriegsversehrten Heimat - über die die Mutter so wenig spricht wie über den verschwundenen Vater. Der Neuanfang ist hart. Die Mutter schlägt sich als Bergungstaucherin durch, und die beiden kommen bei Tante Ena unter, die als Hausmeisterin den glanzvoll-maroden Wohnturm «Morgenlicht» versorgt. Sie sind hier nicht die Einzigen aus der alten Heimat: Im Penthouse residiert die mysteriöse Bezi Duras - eine exzentrische Malerin, politische Aktivistin oder vielleicht doch e...

Weiterlesen / Aufklappen

Eine Bewertung schreiben

Bewertung von galaxaura aus Köln

24.10.2024

Beeindruckend ungewöhnlich „Im Morgenlicht“ von Téa Obreht, erschienen 2024 bei Rowohlt Berlin, ist ein ausnehmend ungewöhnlicher Roman, der sehr schwer zu beschreiben ist, aber unbedingt gelesen werden sollte. Die junge Sil kommt gemeinsam mit ihrer Mutter in … Mehr Beeindruckend ungewöhnlich „Im Morgenlicht“ von Téa Obreht, erschienen 2024 bei Rowohlt Berlin, ist ein ausnehmend ungewöhnlicher Roman, der sehr schwer zu beschreiben ist, aber unbedingt gelesen werden sollte. Die junge Sil kommt gemeinsam mit ihrer Mutter in Island City an, einer dystopischen Stadt inmitten eines Unlandes, in dem es scheinbar zu einer Reihung von Katastrophen gekommen ist, weshalb große Teile überschwemmt und unbewohnbar sind, weshalb viele Menschen umgesiedelt werden müssen. Sil landet mit ihrer Mutter bei ihrer Tante Ena in einem Hochhaus, das den Namen „Morgenlicht“ trägt. Sil, die nur wenig über ihre eigene Vergangenheit weiß und von ihrer Mutter streng verordnet bekommt, nicht über die Vergangenheit zu sprechen, mäandert im Morgenlicht durch die Räume und schlägt die Zeit tot, denn für ein wirkliches Ankommen fehlt ihr eine Perspektive. Die Familiengeschichte von Sil deckt sich nur langsam und in dünnen Schichten auf, es gibt viele Rätsel und letztlich folgen wir dem, was Sil herausfindet, wodurch man schnell eine gute Verbindung zu ihr empfindet. Das World Building gelingt elegant, Island City füllt sich mit immer mehr Details, je weiter die Handlung voranschreitet und auch wenn es keine Klarheit gibt, was genau die Katastrophe erzeugt hat, kommen immer mehr Versatzstücke ans Licht, Dürre, Erdrutsch, Krieg... Die Figuren tragen alle ein Geheimnis, so dass jede einzige sehr spannend ist. Die Sprache ist einfach toll, es sind einzigartige Wortschöpfungen und Kombinationen dabei, und Obreht zeigt sich als Meisterin der Atmosphäre. Je weiter die Handlung fortschreitet, desto mehr ziehen Mystik und vielleicht auch Magie in das rätselhafte Geschehen ein und immer mehr Geschichten in der Geschichte, die jedoch alle ihren Sinn haben – und zunehmend auch eine schwelende Bedrohung. Bis zum Schluss lässt sich nicht entscheiden, ob wir uns in einer Fantasy bewege oder in der phantastischen Wahrnehmung eines Kindes, das Phantasie und Überhöhung als Coping-Mechanismus für Leid benutzt. Obreht webt viele zeitgeschichtliche Bezüge in ihr Buch ein, ohne sie explizit zu machen, die Balkankriege, die Täter des 3. Reiches, Flucht und Migration, Umweltkatastrophen, die Frage nach der Bedeutung von Herkunft, um nur ein paar zu nennen, aber all das geschieht ganz unterschwellig im Untergrund der Haupthandlung. Hier ist alles geboten, Fiktion, Märchen und Dystopie, alles sehr gut miteinander verknüpft, absolut spannend auf einem sprachlich hohen Niveau geschrieben und zu keiner Zeit langweilig. Der ungewöhnliche Genre-Mix funktioniert ausgezeichnet und wird von durchweg starken Charakteren getragen. Ein wirklich besonderes Buch, das alte Mythen mit einer düsteren Zukunft verknüpft. Kleine Abzüge gibt es dennoch, denn Obreht entscheidet sich, wie so viele Autor:innen in letzter Zeit, für ein offenes Ende, das viele Stränge nicht vollendet oder erklärt. Das fand ich in diesem Fall leider sehr schade, denn gerne hätte ich noch mehr erfahren über diese Welt und ihren Weg ins Chaos und über die Frage, was nun wirklich geschah und was nur die Phantasie eines Kindes ist. Darum kann ich nicht die volle Sternenzahl an den Himmel werfen – ganz sicher aber leuchtet das Morgenlicht auch so stark genug, um unbedingt gelesen zu werden, denn, um den Kreis zum Anfang zu schließen: Dieses Buch ist einzigartig ungewöhnlich und muss erlebt werden. Weniger

Antworten 0 von 0 finden diese Rezension hilfreich

Bewertung von unbekanntem Benutzer

26.10.2024

Das Buch ist komplett anders, als von mir erwartet und auch ganz anders, als die Bücher die ich sonst so lese. Es übt eine ganz eigentümliche Faszination aus, diese Geschichte, die dystopisch anmutet, aber durchzogen von Aberglauben und Mystizität ist. Beinahe märchenhaft … Mehr Das Buch ist komplett anders, als von mir erwartet und auch ganz anders, als die Bücher die ich sonst so lese. Es übt eine ganz eigentümliche Faszination aus, diese Geschichte, die dystopisch anmutet, aber durchzogen von Aberglauben und Mystizität ist. Beinahe märchenhaft kommen einige Episoden der Erzählung daher, was eine ganz besondere Stimmung erzeugt. Zum Inhalt: Sil und ihre Mutter mussten ihre Heimat verlassen und werden im Rahmen des Wiederaufbauprograms von Island City im Morgenlicht untergebracht. Dort schlagen sie sich durch, Sils Mutter nimmt einen gefährlichen Job als Bergungstaucherin an, während Sil darauf wartet zur Schule gehen zu dürfen und hofft Freunde zu finden. Im Morgenlicht kommt Sil nicht nur in Kontakt mit dem Aberglauben ihrer Tante, sondern auch der Geschichte ihrer Heimat. Das Buch ist in vier Teile unterteilt, wobei jeder Teil den Fokus auf eine Person in Sils Leben richtet. Ich fand es erstmal nicht ganz leicht in diese Geschichte über Flucht, Identitätssuche, Familie und Aberglaube reinzukommen. Ich hatte besonders anfangs das Gefühl, als würde mir Kontext fehlen und als würde ich die Referenzen nicht verstehen. Zudem ist Sil durch ihr Alter und ihre leicht zu beeindruckende Art, sowie ihren Drang zu gefallen eine nicht ganz zuverlässige Erzählerin und ich war mir oft nicht sicher, wie sehr ich ihren Worten, ihren Glaubenssätzen und Gedanken trauen konnte. Das macht aber gleichzeitig auch irgendwie einen Teil des Reizes der Geschichte aus. Das Setting von Island City und dem Morgenlicht hat mir als Handlungskulisse gut gefallen. In der Geschichte rund um Sil und ihre Mutter, aber auch um die Stadt werden viele aktuelle Themen verwoben, die gleichzeitig aber auch universelle Themen sind, wie sie in der Menschheitsgeschichte immer wieder auftreten. Das Buch ist nicht spannend im klassischen Sinn, trotzdem hing ich förmlich an den Seiten, weil ich unbedingt verstehen wollte, worum es geht, ob in dem Aberglauben Wahrheit begründet liegt und welches Schicksal Sils Familie ereilt. Nachdem die Geschichte sich drei Abschnitte lang rund um das Morgenlicht und Bezi drehte und dazu zunehmend auf der Stelle trat, fand ich den Ausbruch im letzten Abschnitt fast schon zu viel und zu schnell. Da wurde dann ein wahnsinnig großer Bogen geschlagen. Generell muss ich sagen, dass es mich überrascht hat, wie viel hier auf so wenig Seiten erzählt wurde. Ich habe festgestellt, dass mir vermutlich Hintergrundwissen fehlt, um die Geschichte vollends einzuordnen und zu begreifen. Es ist eine ungewöhnliche Geschichte, die aber durchaus ihren Reiz hat, aber sicherlich nicht jedermann begeistert Weniger

Antworten 0 von 0 finden diese Rezension hilfreich

Bewertung von maraAngel2107

12.10.2024

Das Cover wirkt auf mich wie eine schlafende Stadt, die in der Morgendämmerung leise zum Leben erwacht. Durch die dezent ausgewählten Farben zieht es mich auf eine Art sehr magisch an und zeigt gleichzeitig auch eine gewisse Düsternis sowie Mystik auf. Von der ersten Seite an, war … Mehr Das Cover wirkt auf mich wie eine schlafende Stadt, die in der Morgendämmerung leise zum Leben erwacht. Durch die dezent ausgewählten Farben zieht es mich auf eine Art sehr magisch an und zeigt gleichzeitig auch eine gewisse Düsternis sowie Mystik auf. Von der ersten Seite an, war ich sofort in diesem, sehr besonderen Roman, gefangen. Ein leichter Schreibstil erzählt die Lebensgeschichte zweier Menschen, Mutter & Tochter, geflüchtet aus einer kalten Welt, um den Verlust des geliebten Mannes & Vaters auf ihre Art zu betrauern, ein neues Leben zu beginnen und unerkannt zu bleiben.. Die Autorin versteht es mit Bravour hier in Prosa einen Roman an die Leser heran zu tragen, der eine unermessliche Tragweite veranschaulicht. Alles ist detailgetreu und sehr authentisch geschrieben & beschrieben, eine Geschichte, die sehr zum nachdenken anregen lässt. Vor lauter Spannung und mystischen Zwischenfällen, konnte ich das Buch kaum aus der Hand legen. Ein bisschen Magie und ein wenig Gänsehaut auf der Haut hatte ich schon mittendrin im Geschehen und wenn auch vieles im Verborgenen bleibt, so erfährt man doch eine Menge über die beiden Hauptprotagonistinnen. Sie werden auf liebevolle Art beschrieben, jedoch auch sachlich und manchmal ein wenig stupide, doch das passt absolut ins Gesamtbild hinein. Nebenbei erwähnt eine Protagonistin, von derer man glaubt, sie könne zaubern und hätte höhere Kräfte, auch hier setzte die Autorin ihrer Fantasie keine Grenzen und es ist hervorragend bei mir als Leserin angekommen. Märchenhaft & Bildlich dargestellte Dystopie mit einem Hauch von Hinweis auf Kriegs Geschehen. Die Autorin hat hier unglaublich gut Fiktion & teils wahre Begebenheiten miteinander verknüpft und es ist wahrlich sehr gut im Gesamtbild abgerundet. Einige Situationen sind so gut miteinander verstrickt und ineinander verwoben, das man unbedingt auch zwischen den Zeilen lesen darf, um zu verstehen. 5 von 5 Sternen vergebe ich hier mehr als gerne, da Téa Obreht mich mit dem Cover, sowie Klappentext, Leseprobe & dem gesamten Inhalt des Buches absolut überzeugen konnte. Ein sehr besonders und absolut empfehlenswertes Buch für diejenigen unter uns, die es lieben mal etwas anderes zu lesen. Weniger

Antworten 0 von 0 finden diese Rezension hilfreich