Mit der Einrichtung des Max-Eham-Archivs in der Freisinger Dombibliothek im Jahr 2009 wurde eine wichtige Voraussetzung geschaffen, die Werke des Komponisten auch für das gottesdienstliche Leben der Gemeinden zugänglich zu machen. Seither wird der umfangreiche Nachlass gesichtet, aufbereitet und sukzessive in der Max-Eham-Edition veröffentlicht. Herausgeben wird die Edition von Dr. Markus Eham, Neffe des Komponisten und Professor für Liturgik, Musik und Stimmbildung an der Katholischen Universität Eichstätt-Ingolstadt, und von Dr. Florian Mayr, promovierter Philosoph und Lehrbeauftragter für Gesang an der Musikhochschule München. Die verlegerische Betreuung und den Vertrieb hat der Verlag Sankt Michaelsbund, der auch für das Gotteslob für die Erzdiözese verantwortlich ist, übernommen. Finanziell gefördert wird die Edition durch die Erzdiözese und die Max-Eham-Stiftung.