Honolulu und Waikiki Beach, Surfparadies und Palmenstrand, aufgeweckte Urlaubsstimmung und gelassene Inselidylle inmitten tropischer Vegetation und lavaspuckender Vulkane. Blumengeschmückte Hula-Tänzerinnen wiegen sich zu melodiöser Gitarrenmusik: schon der Name Hawaii weckt Traumbilder vom Südseeparadies und Garten Eden.