Robin Fulton

Grenzflug

Gedichte. Dtsch.-Engl.
Übersetzung:Lehbert, Margitt

• Broschiertes Buch

Produktbeschreibung

"... deine eigenen Gedichte. Sie fliegen wie magische Vögel durch meinen Kopf - der eine Flügel gehört dieser Welt, der andere existiert in einer anderen, unergründlichen Welt. Deshalb sind sie so rätselhaft, so lockend." Mit diesem Bild beschreibt der schwedische Dichter Lennart Sjögren die Lyrik seines schottischen Kollegen Robin Fulton. Mit ein paar Worten, ein paar Bildern werden Meditationen geschaffen, die uns in unser subjektives Sein und zugleich hinaus in die Welt führen. Hier ist ein Lyrikband, in den man verschinden kann.

Produktdetails

• Verlag: Edition Rugerup
• Seitenzahl: 143
• Erscheinungstermin: 8. September 2008
• Deutsch, Englisch
• Abmessung: 210mm
• Gewicht: 282g
• ISBN-13: 9789189034105
• ISBN-10: 9189034104
• Artikelnr.: 24881487

Autorenporträt

Robin Fulton wurde auf Arran, einer Insel im Südwesten Schottlands, geboren. Die Familie des Vaters stammte vom Grenzgebiet zwischen England und Schottland und aus Edinburgh, die der Mutter aus Sutherland und Caithness. Er besuchte die Grundschule auf der Insel Arran und in Glasgow, ging in Sutherland aufs Gymnasium und studierte an der Universität Edinburgh. Nach dem Studium zog er nach Stavanger, Norwegen, wo er bis heute mit seiner Frau lebt. Robin Fulton veröffentlichte eine Vielzahl von Poesie- und Essaybänden. Von 1967 bis 1976 gab er die Zeitschrift Lines Review und deren Buchreihe heraus. Bekannt ist er nicht nur als außergewöhnlicher Dichter, sondern auch als herausragender Übersetzer skandinavischer Lyrik ins Englische.

Margitt Lehbert, geb. 1957 in Genf, lebt seit 2002 als Übersetzerin und Verlegerin in Südschweden.