Der vorliegende Band dokumentiert die Vorträge einer Tagung im Projekt CrossingOver, die vom 8. bis 10. Juli 2011 an der Ruhr-Universität Bochum stattgefunden hat. Ihr Thema: Die Zukunftsfähigkeit derPfarrei /der Gemeinde inDeutschland und den USA. Im ersten Teil fragen jeweils ein US-amerikanischer und ein deutscher Beitrag nach Vergangenheit, Gegenwart und Zukunft der Pfarrei. Der zweite Teil beschäftigt sich mit konkreten Praxiserkundungen in den Grundvollzügen des kirchlichen Lebens: Liturgie, Katechese und Diakonie. Die Beiträge zeigen, dass sich ein vergleichender Zugriff lohnt, weil erneue Impulse für die aktuellen Diskussionen zur paroikalen Zukunftsfähigkeit in Deutschland und den USA erschließt.