Florence, Dante and Me: A Canadian student goes Italian for a year, 1960-61 - Thomson, Robert Stuart
16,99 €
inkl. MwSt.

Versandfertig in über 4 Wochen
payback
8 °P sammeln
  • Broschiertes Buch

WHO THIS BOOK WAS WRITTEN FOR: anyone planning on studying in Italy (Thomson was on a third year college scholarship offered by the Italian government); people who are interested in Italy, her culture and people; those who are curious about what it was like to be young and adventurous in Italy way back in 1960-61.The text of this book was taken from forty-five letters which Thomson wrote from Italy to his fiancée in Vancouver. Fifty-six years later (2016) he reorganized these letters into a book and added (a) a ten page introduction to explain his own background, the Zeitgeist of the early…mehr

Andere Kunden interessierten sich auch für
Produktbeschreibung
WHO THIS BOOK WAS WRITTEN FOR: anyone planning on studying in Italy (Thomson was on a third year college scholarship offered by the Italian government); people who are interested in Italy, her culture and people; those who are curious about what it was like to be young and adventurous in Italy way back in 1960-61.The text of this book was taken from forty-five letters which Thomson wrote from Italy to his fiancée in Vancouver. Fifty-six years later (2016) he reorganized these letters into a book and added (a) a ten page introduction to explain his own background, the Zeitgeist of the early 1960s and the book's genesis; (b) seventy-five graphics (including several of his own photos from 1960-1); and (c) fifteen pages of footnotes which often comment retrospectively on the significance of various experiences. Thomson spent August and September 1960 studying at the University of Perugia then October to June studying at the University of Florence. He also visited twelve other cities including Naples and Rome. Academically the main purpose of the year was to study Italian literature and gain experience speaking Italian. Thomson's favorite writer is clearly Dante and he glosses several passages from La Divina Commedia. A close reading of Dante leads Thomson to insight into his own "selva oscura" which he attributes largely to the influence of an upbringing and education which were essentially pagan and lacking in moral awareness. To improve his spoken Italian quickly Thomson avoids contact with English speakers (this is not without cost). Many letters describe people e.g., Laura, a girlfriend at the university; Franco, a retired Colonel; Gino, a violinist from Naples; and Ede, a lady who shares Thomson's love of opera and lyric poetry. These people welcome him into their world and advise him about places to visit and books to read, e.g. the colonel explains to him what Florence was like under the German occupation in 1943-44; Ede tells him not to miss a pilgrimage to Puccini's Torre del Lago.Thomson chronicles his discoveries in the arts: painting (e.g. Botticelli, Caravaggio); sculpture (e.g. Michelangelo's Brutus, Cellini's Perseus, ); ancient architecture (e.g. Rome, Pompeii); movies (e.g. Paisa, Rocco e i suoi fratelli); opera houses (e.g. La Pergola, San Carlo); popular singers (e.g. Peppino di Capri, Mina); Vittorio Gassman's dramatic readings of Dante (which Thomson copied and memorized); bel canto lessons with an ex-diva. Numerous pages comment on such things as Italians attitudes towards fashion, friendship, and bringing up children. Footnotes from 2017 comment on the many ways in which this year in Italy changed his life.
Autorenporträt
Robert Thomson was born in Vancouver, Canada in 1940. He was educated at the University of British Columbia (honors B.A. in French and Italian in 1962) and Yale University (PhD in French and Italian; his thesis was on Francois Mauriac.) On the way to his B.A. Thomson won a scholarship to spend a year in Italy (this is the subject of "Florence, Dante and Me.") Thomson taught at both the college and high school levels, took early retirement (1995) and started a publishing company, Godwin Books, through which published most of his books: "Great songs for the English Classroom," "Hot tips for real estate investors," "Italian for the Opera," "Operatic Italian," "Love songs in Spanish for Enjoyment and Learning" and his most recent book, "Florence, Dante and Me." A major project in Thomson's life has been to reprint two of George Godwin's long lost classics: "The Eternal Forest" (out of print since 1929; Thomson reprinted it in 1994) and "Why Stay We Here?" (out of print since 1930; it is Godwin's autobiography of fighting in France during World War I. Godwin (1891-1974) was Thomson's great-uncle on his mother's side. All of these books can be seen on Thomson's website: www.godwinbooks.com Thomson also has a blog: lovesongsinspanish.wordpress.com