Evaluation und Vergleich von kostenlosen Übersetzungssystemen
Daniel Ley
Broschiertes Buch

Evaluation und Vergleich von kostenlosen Übersetzungssystemen

Eine computerlinguistische Studie zum Thema "Maschinelle Übersetzung"

Versandkostenfrei!
Versandfertig in 6-10 Tagen
45,90 €
inkl. MwSt.
PAYBACK Punkte
0 °P sammeln!
Sie müssen einen fremdsprachigen Text ins Deutsche übersetzen? Dies ist bequem und schnell über kostenlose Übersetzungssysteme im Internet möglich. Doch wie gut sind die Übersetzungen? Und noch viel wichtiger: Geben sie die Bedeutung der Ausgangssprache in der Zielsprache korrekt wieder? In der vorliegenden Arbeit werden Übersetzungen von 12 kostenlosen Systemen untersucht und miteinander verglichen. Hierzu wird eine Test Suite mit 165 Testsätzen erstellt, die eine große Bandbreite an grammatischen Phänomenen des Deutschen abdeckt. Die Übersetzungen werden für das Sprachpaar Englis...