Der Kalte Krieg spaltete nicht nur Deutschland, sondern auch die Berliner Verkehrsbetriebe. Das Buch erzählt die getrennte und doch miteinander verwobene Geschichte der BVG im Westen und der 1969 im Kombinat BVB aufgegangenen Verkehrsbetriebe im Osten. Es wird deutlich: Es gab ebenso ein Miteinander und Gegeneinander wie ein Nebeneinander beider Verkehrsbetriebe.