« Im gewöhnlichen Sprachgebrauch meint man, wenn vom Festen, Flüssigen und Luftförmigen die Rede ist, die entsprechenden Zustände des Materiellen. Der Naturwissenschafter aber … tut gut, diese Zustände stets nur als gleichnishafte Offenbarungen dessen aufzufassen, was als Bildner dahinter steht. Wegen dieser Schatten, welche die an sich übersinnlichen Elemente in die sichtbare Welt werfen, kann man sie als sinnlich-übersinnlich oder – mit Rudolf Steiner – als halbgeistig bezeichnen. Da auch sie – wie ihre Zwillingsbrüder mit dem entgegengesetzten Vorzeichen, die Äther – bildend tätig sind, dürfen sie den Bildekräften zugerechnet werden, so dass den negativräumlich-orientierten ätherischen Bildekräften die positivräumlich-orientierten elementarischen gegenüberstehen. »