Eine charmante Komödie darüber, was Freundschaft, Familie und Ideale wirklich bedeuten.
Der Umzug von New York in ein kleines Dorf in der Schweiz soll Dinahs Familie neues Glück bescheren. Doch dann geht alles schief. Erst der Besuch eines gewissen Monsieur Voltaire macht ihr Leben wieder zu einem Fest.
Als die Amerikanerin Dinah mit ihrem Mann und den drei Kindern in ein Schweizer Bergdorf zieht, ist sie überwältigt von der Aussicht, aber auch von dem furchtbaren Zustand des alten Hauses, das von nun an ihre neue Heimat sein soll. Und ihre Freude über den Neuanfang schwindet ganz, als ihr Sohn Theo vor Aufregung einen Asthmaanfall erleidet.
Formvollendet stellt sich der rasch herbeigerufene Arzt unter dem Namen François Marie Arouet vor, und Dinah glaubt, den Verstand verloren zu haben: Denn vor ihr steht niemand Geringeres als Voltaire. Zwar ist der große Geist der Aufklärung seit über 200 Jahren tot und nur für sie sichtbar, aber Monsieur denkt nicht daran, wie ein Gespenst wieder zu verschwinden. Stattdessen richtet er sich bei Dinah häuslich ein, und wider Erwarten beginnt eine wunderbare Freundschaft zwischen der modernen jungen Frau und dem merkwürdigen Besuch aus der Vergangenheit.
Nominiert für den Orange Prize for Fiction.
Der Umzug von New York in ein kleines Dorf in der Schweiz soll Dinahs Familie neues Glück bescheren. Doch dann geht alles schief. Erst der Besuch eines gewissen Monsieur Voltaire macht ihr Leben wieder zu einem Fest.
Als die Amerikanerin Dinah mit ihrem Mann und den drei Kindern in ein Schweizer Bergdorf zieht, ist sie überwältigt von der Aussicht, aber auch von dem furchtbaren Zustand des alten Hauses, das von nun an ihre neue Heimat sein soll. Und ihre Freude über den Neuanfang schwindet ganz, als ihr Sohn Theo vor Aufregung einen Asthmaanfall erleidet.
Formvollendet stellt sich der rasch herbeigerufene Arzt unter dem Namen François Marie Arouet vor, und Dinah glaubt, den Verstand verloren zu haben: Denn vor ihr steht niemand Geringeres als Voltaire. Zwar ist der große Geist der Aufklärung seit über 200 Jahren tot und nur für sie sichtbar, aber Monsieur denkt nicht daran, wie ein Gespenst wieder zu verschwinden. Stattdessen richtet er sich bei Dinah häuslich ein, und wider Erwarten beginnt eine wunderbare Freundschaft zwischen der modernen jungen Frau und dem merkwürdigen Besuch aus der Vergangenheit.
Nominiert für den Orange Prize for Fiction.
"Unter der Oberfläche einer leichtfüßigen Komödie versteckt Dinah Lee Küng eine Reihe von eindringlichen Fragen, zum Beispiel was Freundschaft, Familie und Ideale wirklich bedeuten." London's Culture "Mit klugem Witz, Liebe und Lebensweisheit stellt sich Voltaire dem 21. Jahrhundert vor - und der Leser amüsiert sich prächtig." The Correpondent "Dinah Lee Küngs Debüt ist köstlich: eine bemerkenswerte Mischung aus Wirklichkeit und Phantasie, aus Fakten und Fiktion, ernsthaft und zugleich höchst unterhaltsam." Swiss News