Matthis ist sehr krank und muß im Krankenhaus liegen. Er hat Schmerzen, und Angst hat er auch. Da erscheint eines Morgens plötzlich der kleine Drache Wladimir und nimmt ihn mit auf einen Ausflug. Gemeinsam fliegen sie über Städte, Dörfer, Berge und Wiesen. Es ist so schön, daß Matthis alle Schmerzen vergißt...