In 1971 kaufte ich (ich bin Holländer) die Niederländische Übersetzung der Biographie Bethges. Seitdem gibt es nur sehr wenige Bücher (ausserhalb der Bibel) worin ich öfter gelesen habe. Weil nach dem Abschluss der Dietrich Bonhoeffer Werke eine neue darauf angepasste Edition herauskam (und ich
jetzt auch viel besser deutsch lese als damals als 18 jährige), habe ich jetzt die deutsche Version…mehrIn 1971 kaufte ich (ich bin Holländer) die Niederländische Übersetzung der Biographie Bethges. Seitdem gibt es nur sehr wenige Bücher (ausserhalb der Bibel) worin ich öfter gelesen habe. Weil nach dem Abschluss der Dietrich Bonhoeffer Werke eine neue darauf angepasste Edition herauskam (und ich jetzt auch viel besser deutsch lese als damals als 18 jährige), habe ich jetzt die deutsche Version gekauft. Weil ich beruflich noch immer mit Bonhoeffer beschäftigt bin (ich übersetzte seine Ethik auf Niederländisch) werde ich im Zukunft gerade diese Edition vielfältig benutzen. Schlingensiepen hat eine gute Biographie geschrieben, Metaxas eine viel schlechtere, aber die weitaus beste Biographie bleibt die von Eberhard Bethge.
