Zehn Autorinnen und Autoren aus fünf verschiedenen Ländern machen in ihren Reportagen öffentlich, was selten publik und noch seltener veröffentlicht wird. Ausgangspunkt der Reportagen sind Familienstuben, Klassenzimmer, Arbeitsplätze, Lesezirkel, die Post, der Dorfplatz und Reisen in die Heimatländer. Karten und Grafiken zeigen Ursachen und Folgen der Migrationsbewegungen aus dem Balkan auf. Die Fotos von Kathrin Wernli setzen eigenständige und überraschende Akzente. (Gebundene Ausgabe siehe ISBN 3-7253-0736-9)