Die Pest bricht aus und trifft Köln völlig unerwartet. Es gibt jedoch – anders als im Mittelalter – gute Medikamente und eigentlich sollte diese Pestplage schnell unter Kontrolle gebracht werden. Doch verbrannte kurz vorher eine schwangere, junge Frau vor Haus Fühlingen und es gab andere, unerklärliche Geschehnisse dort. Ist die Ursache also eher ein sehr alter Fluch? Prandel ermittelt mit seinem Team unter Einsatz des eigenen Lebens und gerät in eine Spirale aus Mystik und Verbrechen.