Der Materialienband „Die Schlüsselschmiede“ ist angelegt als dokumentarisches Beibuch zu dem gesondert erscheinenden Band „Die Höllenschmiede“. Der „Schlüsselschmiede“-Band enthält eine detaillierte Chronik der Schmidtschen Joyce-Rezeption, eine Inventarisierung von Schmidts Joyce-Handbibliothek, ausführliche Register der Verwertung aller Joyce-Schriften (mit den Schwerpunkten „Ulysses“ und „Finnegans Wake“) durch Schmidt sowie eine chronologische Themenbibliographie Joyce / Schmidt.