O livro aborda os primeiros trabalhos de Hanif Kureishi no contexto dos estudos pós-coloniais. A situação do Reino Unido é analisada através do prisma da herança colonial. Hanif Kureishi, filho de um pai paquistanês e de uma mãe inglesa, representa tanto os grupos étnicos como as suas opiniões, o que se reflecte nas suas obras. Os problemas enfrentados pelos protagonistas de Kureishi dizem respeito a numerosas questões: tradição, pátria, religião e herança. Na sua luta diária pela identidade, as personagens experimentam inferioridade, hibridismo, racismo e depressão evocados pelo sentimento de estar constantemente "entre". Além disso, os sujeitos pós-coloniais que vivem actualmente no Reino Unido deparam-se com problemas típicos da nossa civilização: masculinidade ameaçada, emancipação, mulheres fortes, solidão e marginalização.