Detective Ballard returns to Hollywood Station in the early hours only to find that a man has snuck in and is rifling through old file cabinets. The intruder is none other than legendary LAPD detective Harry Bosch, working a cold case. Now, Ballard joins forces with Bosch and his former partner Lucia Soto to find out what happened to Daisy and finally bring her killer to justice.