"Ich möchte", hat Luciano De Crescenzo gesagt, "die Menschen von heute wieder für die antiken Erzählungen begeistern, denn diese sind erstens äußerst unterhaltsam - jede soap opera ist dagegen ein müder Abklatsch - und zweitens auch noch sehr lehrreich." In diesem Roman erzählt er die Geschichte des Odysseus, schildert ihn auf seiner langen Irrfahrt als unerschrocken und listig, intelligent und neugierig, aber auch als hinterhältig und verlogen, als Schwindler, Verräter und Aufschneider.