Ingo Blum
Gebundenes Buch
Der Igel, der das Wetter malte - The Hedgehog, Who Painted the Weather
Zweisprachig in Deutsch und Englisch über Mut, Freundschaft und Klimawandel
Übersetzung: Trindade, Claudia; Barlow, Tania Dawn;Illustration: Taran, Olha
Versandkostenfrei!
Sofort lieferbar
PAYBACK Punkte
0 °P sammeln!
Kann man das Wetter ändern, wie man es will?Igel Tom lebt in einem gemütlichen Haus am Waldrand. Eines Tages bricht er auf, um die Zauberberge zu besuchen. Er will dort ein paar Bilder für sein Zuhause malen. Doch dann passiert etwas Seltsames: Ein Sturm zieht auf, und plötzlich beginnen die Bilder, das Wetter zu verändern! Im Wald geschehen seltsame Dinge - ein Feuer bricht aus, und ein Bild verschwindet auf mysteriöse Weise.Gemeinsam mit seinen besten Freunden, Rudolf, dem schlauen Eichhörnchen, und Michael, der neugierigen Meise, macht sich Tom auf, das Rätsel der magischen Bilder z...
Kann man das Wetter ändern, wie man es will?
Igel Tom lebt in einem gemütlichen Haus am Waldrand. Eines Tages bricht er auf, um die Zauberberge zu besuchen. Er will dort ein paar Bilder für sein Zuhause malen. Doch dann passiert etwas Seltsames: Ein Sturm zieht auf, und plötzlich beginnen die Bilder, das Wetter zu verändern! Im Wald geschehen seltsame Dinge - ein Feuer bricht aus, und ein Bild verschwindet auf mysteriöse Weise.
Gemeinsam mit seinen besten Freunden, Rudolf, dem schlauen Eichhörnchen, und Michael, der neugierigen Meise, macht sich Tom auf, das Rätsel der magischen Bilder zu lösen.
Eine fantasievolle Geschichte mit liebevollen Illustrationen der ukrainischen Künstlerin Olha Taran
Dieses Buch ist perfekt für kleine Entdecker, die die Natur lieben. Es bringt nicht nur Spaß beim Lesen, sondern vermittelt auch wertvolle Botschaften über die Umwelt und wie wichtig es ist, zusammenzuhalten. Eltern und Kinder lernen gemeinsam, wie man mit Herausforderungen umgeht und warum Freundschaft so wichtig ist.
Das Buch auf einen Blick:
Zweisprachig: Jede Zeile auf Deutsch und Englisch, übersetzt von Sprachexperten Einfach geschrieben für frühes Sprachenlernen Mit einem Kinderlied zum Buch als Download Ideal für Kinder ab 3 Jahren Vermittelt auf spielerische Weise Werte wie Problemlösung, Zusammenhalt, Umweltbewußtsein und Freundschaft. Mit Verständnisfragen zur Geschichte am Ende des Buches
Für Familien, die Wert auf gemeinsames Lernen und Lesen legen!
Ein schönes Buch für alle, die Kindern den Respekt vor der Natur und dem Klima beibringen wollen.
A beautiful book for anyone who wants to teach children to respect nature and the climate.
Igel Tom lebt in einem gemütlichen Haus am Waldrand. Eines Tages bricht er auf, um die Zauberberge zu besuchen. Er will dort ein paar Bilder für sein Zuhause malen. Doch dann passiert etwas Seltsames: Ein Sturm zieht auf, und plötzlich beginnen die Bilder, das Wetter zu verändern! Im Wald geschehen seltsame Dinge - ein Feuer bricht aus, und ein Bild verschwindet auf mysteriöse Weise.
Gemeinsam mit seinen besten Freunden, Rudolf, dem schlauen Eichhörnchen, und Michael, der neugierigen Meise, macht sich Tom auf, das Rätsel der magischen Bilder zu lösen.
Eine fantasievolle Geschichte mit liebevollen Illustrationen der ukrainischen Künstlerin Olha Taran
Dieses Buch ist perfekt für kleine Entdecker, die die Natur lieben. Es bringt nicht nur Spaß beim Lesen, sondern vermittelt auch wertvolle Botschaften über die Umwelt und wie wichtig es ist, zusammenzuhalten. Eltern und Kinder lernen gemeinsam, wie man mit Herausforderungen umgeht und warum Freundschaft so wichtig ist.
Das Buch auf einen Blick:
Zweisprachig: Jede Zeile auf Deutsch und Englisch, übersetzt von Sprachexperten Einfach geschrieben für frühes Sprachenlernen Mit einem Kinderlied zum Buch als Download Ideal für Kinder ab 3 Jahren Vermittelt auf spielerische Weise Werte wie Problemlösung, Zusammenhalt, Umweltbewußtsein und Freundschaft. Mit Verständnisfragen zur Geschichte am Ende des Buches
Für Familien, die Wert auf gemeinsames Lernen und Lesen legen!
Ein schönes Buch für alle, die Kindern den Respekt vor der Natur und dem Klima beibringen wollen.
A beautiful book for anyone who wants to teach children to respect nature and the climate.
Ingo Blum ist ein leidenschaftlicher Geschichtenerzähler, dessen Reise zum Kinderbuchautor mitten im Berufsalltag begann. Tagsüber IT-Manager, widmete er sich abends dem Schreiben und Gestalten von Kinderbüchern. Seit 2018 arbeitet er erfolgreich als unabhängiger Autor und Verleger. Er erschafft Geschichten voller Fantasie und Abenteuerlust, die das Leben in all seinen Facetten beleuchtet. Seine Bücher behandeln Themen wie Freundschaft, Tiere, Natur, den Mut, Ängste zu überwinden, und den Abbau von Vorurteilen. Besonders prägend sind seine zweisprachigen Bilderbücher, die Kinder dazu einladen, neue Perspektiven zu entdecken und die Welt aus einem anderen Blickwinkel zu betrachten. Ingo Blum arbeitet eng mit internationalen Illustratoren zusammen, um ständig neue Konzepte und Geschichten zu entwickeln. Sein Ziel ist es, Kinder auf spielerische Weise kulturelle Sensibilität, Einfühlungsvermögen und eine breitere Weltsicht zu vermitteln. Seine Bücher sind vielseitig und unterhaltsam und regen zum Nachdenken und Diskutieren an, wobei spezielle Verständnisfragen am Ende der Bücher dieses Ziel unterstützen. Ingo Blum lebt und arbeitet in Köln. Ingo has always enjoyed projects where he could create artwork for kids. Eventually, he became a writer and started writing children's stories to accompany these projects for fun. With some encouragement from his friends and family (and a lot of kids!), he decided to share his stories with the world. Ingo works with illustrators from all over the world with whom he constantly develops new concepts and stories.
Produktdetails
- Kleine Leute Bücher. Zweisprachige Geschichten für Kinder
- Verlag: Kleine Leute Verlag
- Seitenzahl: 40
- Altersempfehlung: ab 3 Jahren
- Erscheinungstermin: 12. März 2025
- Deutsch, Englisch
- Abmessung: 282mm x 212mm x 8mm
- Gewicht: 358g
- ISBN-13: 9783949514296
- ISBN-10: 3949514295
- Artikelnr.: 71741849
Herstellerkennzeichnung
Kleine Leute Verlag
Semperstraße 24
22303 Hamburg
info@buecherwege.de
Eine neue Rezension, ein neuer Bilderbuchschatz in unserem Regal. In dieser Rezension möchte ich euch von einem Igel erzählen. Einem Igel, der das Malen für sich entdeckt und damit ganz unwissentlich anfängt das Wetter zu beeinflussen.
"Der Igel" der das Wetter …
Mehr
Eine neue Rezension, ein neuer Bilderbuchschatz in unserem Regal. In dieser Rezension möchte ich euch von einem Igel erzählen. Einem Igel, der das Malen für sich entdeckt und damit ganz unwissentlich anfängt das Wetter zu beeinflussen.
"Der Igel" der das Wetter malte" erzählt die Geschichte von Tom. Tom ist ein kleiner Igel, mit lilafarbenen Stacheln, der mitten im Wald lebt und eines Tages leere Leinwände findet. Er beschließt diese zu bemalen und damit seine Hütte zu schmücken. Als Motiv sucht er sich die Zauberberge aus und malt diese in den verschiedenen Jahreszeiten. Jeden Tag hängt er ein anderes Bild an seine Wand und plötzlich beginnt das Wetter verrückt zu spielen.
Das Buch gehört zu der tollen Bilderbuch-Reihe aus dem Kleine Leute -Verlag. Hierbei handelt es sich um zweisprachige Bilderbücher, wahlweise Deutsch / Englisch oder Deutsch / Französisch. Ich bin nach wie vor sehr überzeugt von dieser Idee, da ich es eine super Möglichkeit finde, schon kleine Kinder mit einer anderen Sprache in Kontakt zu bringen. Auch wenn man das Buch lediglich in Deutsch vorliest, sehen die Kinder den englischen Text, der auf der gleichen Seite, direkt unter dem deutschen zu finden ist. Sie werden neugierig und fragen, was dort steht. Dies kann man dann als Möglichkeit nutzen, den Kindern eine andere Sprache zu zeigen und zu erklären.
Meine große Tochter kann schon selbst lesen. Sie ist total neugierig was englische Wörter angeht und so hat sie sich natürlich ganz besonders interessiert angeschaut, was z.B. Igel auf englisch heißt.
Zweisprachige Bilderbücher sind immer eine Chance. Eine Chance neues zu lernen. Eine Chance Kindern den Zugang zu Büchern zu geben, die vielleicht keine Muttersprachler sind. Kinder, die aus einem anderen Land kommen und so vielleicht auch ein bisschen deutsch lernen können. Eine Chance den Horizont zu erweitern und dazu zu lernen.
Zudem bekommen wir hier eine liebevoll erzählte Geschichte, die vom Wetter und von der Natur erzählt. Ohne den Zeigefinger zu erheben, macht das Buch darauf aufmerksam welche verschiedenen Wetterextreme es gibt. Was das Klima alles kann und welche verschiedenen Ausprägungen es gibt.
Liebevolle Illustrationen laden dazu ein, das Buch in die Hand zu nehmen und durchzublättern. Der ganz besondere Stil der Illustratorin macht die Bücher unverwechselbar. Meine Kinder haben das Buch alleine deswegen schon sehr gerne in die Hand genommen und durchgeblättert. Bücher mit schönen Bildern geben Kindern die Möglichkeit diese auch alleine anzuschauen, ohne sie vorgelesen zu bekommen. Gerade hierbei entdecken sie viele Details, die sonst sonst vielleicht übersehen werden. Schöne Illustrationen geben den Kindern immer wieder die Möglichkeit neue Dinge zu entdecken und dabei der eigenen Kreativität freien Lauf zu lassen.
"Der Igel der das Wetter malte" ist ein wunderschönes Bilderbuch, das zum Durchblättern und Nachdenken anregt. Das dazu einlädt ins Gespräch zu kommen und gemeinsam mit Kindern die Natur und das Wetter zu entdecken. Der eigens dafür komponierte Song, den man über einen QR-Code abspielen kann, macht das Buch rundum gelungen und zu einem tollen Komplettpaket.
Weniger
Antworten 0 von 0 finden diese Rezension hilfreich
Antworten 0 von 0 finden diese Rezension hilfreich
Das Kinderbuch ist sehr schön und kindgerecht gestaltet. Neben einer schönen Geschichte um Tom, den Igel mit seinen Freunden Rudolf, das Eichhörnchen und Michael, die Meise, sind die Illustrationen sehr ansprechend. Der kleine Leser kann schön in die Erzählung eintauchen. …
Mehr
Das Kinderbuch ist sehr schön und kindgerecht gestaltet. Neben einer schönen Geschichte um Tom, den Igel mit seinen Freunden Rudolf, das Eichhörnchen und Michael, die Meise, sind die Illustrationen sehr ansprechend. Der kleine Leser kann schön in die Erzählung eintauchen. Die Geschichte wird in zwei Sprachen erzählt. Die beiden Texte sind sehr gut angeordnet, so dass die Illustrationen nicht beeinträchtigt werden. Es bleibt dem Kind überlassen, wie die Geschichte vorgelesen wird, ob in deutsch oder englisch.
Ich finde die Idee und den Gedanken, das Kinderbuch in zwei Sprachen zu gestalten, sehr gut. Es ist zeitgerecht dazu bei, bereits früh mit verschiedenen Sprachen aufzuwachsen und dadurch das Miteinander zu stärken.
Es wäre schön, wenn diese Idee sich weiter ausbaut und die Verantwortlichen diese Möglichkeit aufgreifen und das Angebot in Kindergarten, der Vorschule oder in Vorleserunden mit den Kindern nutzen. Bitte mehr davon.
Weniger
Antworten 0 von 0 finden diese Rezension hilfreich
Antworten 0 von 0 finden diese Rezension hilfreich
. Möchtest du deine kleinen oder größeren Liebling leicht an eine andere Sprache heranführen? Vielleicht mir Hilfe einer süßen Geschichte über einen Igel, seine Freunde, Jahreszeiten und ein wenig Magie?
Dann ist „Der Igel, der das Wetter malte“ …
Mehr
. Möchtest du deine kleinen oder größeren Liebling leicht an eine andere Sprache heranführen? Vielleicht mir Hilfe einer süßen Geschichte über einen Igel, seine Freunde, Jahreszeiten und ein wenig Magie?
Dann ist „Der Igel, der das Wetter malte“ genau richtig für euch 🦔 4,5/5 ⭐️
. Worum geht es genau…
Ein kleiner Igel malt auf mehrere Leinwände den Zauberberg des Landes während verschiedener Jahreszeiten. Nach einem Gewitter erhalten die Bilder magische Kräfte und fortan wird die Jahreszeit durch das aktuell hängende Bild bestimmt.
Wie der Igel und seine Freunde eine Lösung finde möchte ich hier jedoch nicht verraten. 😎
Die Geschichte ist in zwei Sprache parallel auf jeder Seite zu finden. In unsere Ausgabe auf Deutsch und Englisch, aber es ist auch Deutsch und Französisch erhältlich. Es sind für Kinder einfach zu verstehende Sätze. Das Buch ist ab dem dritten Lebensjahr geeignet und ich finde es kann lange gelesen werden. Ältere Kinder könnten mit dem Buch alleine das Lesen der Englischen Sprache lernen oder sie könnten die Englischen Sätze abschrieben, das wäre nätürlich auch mit den Deutschen Sätzen möglich. Neben der Sprache lernt das Kind auch etwas über Zusammenhalt, Freundschaft und Problemlösung. Abgerundet wird die Geschichte um den kleinen Igel mit wunderschönen Bildern illustriert von Olha Taran in einem ganz besonderen Stil, wie ich finde.
Den einzigen Kritikpunkt ist, manchmal fehlt mir zwischen den Seiten ein Zwischensatz, der die Handlungen miteinander verbindet.
. Trotz allem sollte man als Elternteil immer individuell abwägen, ob das Kleinkind/Kind schon für eine andere Sprache als die Muttersprache empfänglich ist. Das Kleinkind/Kind sollte auf keinen Fall überfordert werden. 🧡
Weniger
Antworten 0 von 0 finden diese Rezension hilfreich
Antworten 0 von 0 finden diese Rezension hilfreich
Cover:
Ein Igel ist hier erkennbar und auch die Umgebung dazu ist detailreich dargestellt. Optisch und farblich ist es ansprechend umgesetzt und die Gestaltung des Covers ist gut gelungen.
Meinung:
Es handelt sich hierbei um ein zweisprachiges Buch. Die Geschichte wird auf englisch und …
Mehr
Cover:
Ein Igel ist hier erkennbar und auch die Umgebung dazu ist detailreich dargestellt. Optisch und farblich ist es ansprechend umgesetzt und die Gestaltung des Covers ist gut gelungen.
Meinung:
Es handelt sich hierbei um ein zweisprachiges Buch. Die Geschichte wird auf englisch und deutsch gleichermaßen erzählt. Ein deutscher und ein englischer Absatz je Seite wechseln sich ab. Die Geschichte ist in beiden Sprachen gut verständlich umgesetzt. Die kurzen Sätze und Texte sind einprägsam und altersentsprechend gewählt.
Die Geschichte ist niedlich und liebevoll umgesetzt und man findet schnell und leicht in alles hinein. Es wird gut und verständlich beschrieben und man kann dem Ganzen einfach folgen.
Inhaltlich möchte ich hier gar nicht allzu viel verraten und halte mich daher mit weiteren Details dazu zurück.
Die Geschichte handelt von der Beeinflussung des Wetters und den Folgen, die damit zusammenhängen. Natur- und Umweltbewusstsein wird hier ganz geschickt mit eingebaut.
Die Geschichte ist wundervoll umgesetzt und zugleich auch sehr kreativ, aber auch tiefgründig und regt sehr zum Nachdenken an. Die kurzen Textabschnitte je Seite haben eine gute und angenehme Länge und sind passend zur Altersstufe gewählt und ermöglichen so auch einen guten Lesefluss.
Die Geschichte ist liebevoll und niedlich umgesetzt und auch die Charaktere sind sehr süß.
Die Zeichnungen und Illustrationen runden das Ganze perfekt ab. Die Bilder geben das Gelesene sehr gut wieder und lockern das Ganze sehr gut auf. Ein wundervolles Bilderbuch mit einer kreativen Geschichte, welche zweisprachig umgesetzt wurde.
Fazit:
Wundervolle zweisprachige Geschichte über Wetterbeeinflussung und die Folgen. Niedlich und tiefgründig zugleich.
Weniger
Antworten 0 von 0 finden diese Rezension hilfreich
Antworten 0 von 0 finden diese Rezension hilfreich
Der Igel der das Wetter malt.
The Hedgehog, who painted the Weather.
Zweisprachig in Deutsch und Englisch
Cover:
Es zeigt uns den freundlichen Igel Tom.
Inhalt und meine Meinung:
Ein zweisprachiges Kinderbuch zum Vorlesen.
Die Kinder meiner Tochter wachsen in den USA zweisprachig auf, …
Mehr
Der Igel der das Wetter malt.
The Hedgehog, who painted the Weather.
Zweisprachig in Deutsch und Englisch
Cover:
Es zeigt uns den freundlichen Igel Tom.
Inhalt und meine Meinung:
Ein zweisprachiges Kinderbuch zum Vorlesen.
Die Kinder meiner Tochter wachsen in den USA zweisprachig auf, deshalb wollen wir die Kinder meiner anderen Tochter hier auch schon früh ans Englisch heranführen.
Tom malt verschiedenen Bilder, Sommer, Winter, Regen, Sonne, und als ein
Blitz einschlägt, passieren merkwürdige Dinge.
Das Ende der Geschichte ist dann auch ein bisschen abrupt.
Die Bilder könnten ein bisschen freundlicher, farbenfroher und heller sein.
Am Ende des Buches gibt es dann auch einige Fragen, die man zum Verständnis des Buches das Kind fragen kann.
Hier war meine Emili (3 Jahre) eindeutig noch zu klein, sie konnte mir keine Frage beantworten.
Ich habe ihr das Buch auch in verschiedenen Variationen vorgelesen: nur deutsch, nur englisch, oder jede Seite deutsch und englisch gleichzeitig – Emili wollte hier auch eindeutig lieber nur deutsch.
Im Juli kommen meine Enkel von USA (5 + 7)ich kann mir vorstellen dass es früh sie interessanter wird.
PS: mein Mann kann kein Englisch, und er nimmt sich das Buch immer mal wieder zur Hand und lies darin.
Es gibt das Buch auch in deutsch- französisch
Mein Fazit::
Zweisprachige Kinderbücher finde ich eine gute Idee, allerdings sollten die Kinder schon ein bisschen ein Gefühl für die zweite Sprache haben.
Von mir 4 Sterne.
Weniger
Antworten 0 von 0 finden diese Rezension hilfreich
Antworten 0 von 0 finden diese Rezension hilfreich
Ich finde dieses zweisprachige Bilderbuch einfach wundervoll. Ich lese es unglaublich gerne vor. Mit liebevollen Illustrationen und kindgerechten Texten erzählt es auf Deutsch und Englisch die Geschichte des Igels Tom – the hedgehog – und seiner Freunde. Der gleiche Text wird …
Mehr
Ich finde dieses zweisprachige Bilderbuch einfach wundervoll. Ich lese es unglaublich gerne vor. Mit liebevollen Illustrationen und kindgerechten Texten erzählt es auf Deutsch und Englisch die Geschichte des Igels Tom – the hedgehog – und seiner Freunde. Der gleiche Text wird jeweils auf Deutsch und in einer genauen englischen Übersetzung wiedergegeben. Das macht bestimmt viele kleine Neugiernasen neugierig auf die englische Sprache.
Tom malt Bilder von den Zauberbergen – zu jeder Jahreszeit und bei jedem Wetter. Diese Kunstwerke hängt er abwechselnd in seinem gemütlichen Zuhause auf. Doch eines Tages wird ein Bild vom Blitz getroffen – und plötzlich beginnen die magischen Bilder, das Wetter zu beeinflussen. Anfangs fasziniert, merkt Tom schnell, dass diese Fähigkeit auch gefährlich sein kann. Das Wetter zu verändern ist eben nicht ganz ohne Risiko.
Zum Buch gibt es passende Audiodateien zum Herunterladen, in denen die Geschichte sowohl auf Deutsch als auch auf Englisch vorgelesen wird. Zusätzlich rundet ein schöner Song das Angebot ab.
Weniger
Antworten 0 von 0 finden diese Rezension hilfreich
Antworten 0 von 0 finden diese Rezension hilfreich
Andere Kunden interessierten sich für