Comparatio delectat
Akten der VI. Internationalen Arbeitstagung zum romanisch-deutschen und innerromanischen Sprachvergleich. Innsbruck, 3.-5. September 2008. Teil 1 und 2
Herausgegeben:Lavric, Eva; Pöckl, Wolfgang; Schallhart, Florian
Comparatio delectat
Akten der VI. Internationalen Arbeitstagung zum romanisch-deutschen und innerromanischen Sprachvergleich. Innsbruck, 3.-5. September 2008. Teil 1 und 2
Herausgegeben:Lavric, Eva; Pöckl, Wolfgang; Schallhart, Florian
- Gebundenes Buch
- Merkliste
- Auf die Merkliste
- Bewerten Bewerten
- Teilen
- Produkt teilen
- Produkterinnerung
- Produkterinnerung
Kontrastive Linguistik, das zeigt dieser Doppelband in eindrucksvoller Weise, ist keineswegs nur eine Hilfswissenschaft der Sprachdidaktik und der Übersetzungswissenschaft. Denn so nützlich auch die Ergebnisse des Sprachvergleichs für Unterricht oder Translation sein mögen: Der wesentliche Gewinn der kontrastiven Forschung liegt zunächst in der Grundlagenforschung, in den neuen Perspektiven, die sich durch den Vergleich einer Sprache mit anderen Sprachen unerwartet ergeben. Jede Sprache ist wie eine ganz spezielle Brille, ein ganz spezieller Blick, durch den jede andere Sprache betrachtet…mehr
- Food and Language / Sprache und Essen102,85 €
- Europa und seine Werte91,55 €
- Irene Giera«Una carta no se pone colorada»105,65 €
- Pragmantax II157,70 €
- Translationswissenschaft: Alte und neue Arten der Translation in Theorie und Praxis / Translation Studies: Old and New Types of Translation in Theory and Practice107,00 €
- Translationswissenschaft interdisziplinär: Fragen der Theorie und Didaktik- Translation Studies: Interdisciplinary Issues in Theory and Didactics107,00 €
- Studien zum romanisch-deutschen Sprachvergleich109,95 €
-
-
-
- Produktdetails
- InnTrans. Innsbrucker Beiträge zu Sprache, Kultur und Translation 4
- Verlag: Peter Lang
- Artikelnr. des Verlages: 59683
- Seitenzahl: 954
- Deutsch, Französisch, Spanisch
- Abmessung: 29mm x 148mm x 210mm
- Gewicht: 677g
- ISBN-13: 9783631596838
- ISBN-10: 3631596839
- Artikelnr.: 33692843
- InnTrans. Innsbrucker Beiträge zu Sprache, Kultur und Translation 4
- Verlag: Peter Lang
- Artikelnr. des Verlages: 59683
- Seitenzahl: 954
- Deutsch, Französisch, Spanisch
- Abmessung: 29mm x 148mm x 210mm
- Gewicht: 677g
- ISBN-13: 9783631596838
- ISBN-10: 3631596839
- Artikelnr.: 33692843
Inhalt Teil 2: Joachim Born/Francisca Athayde: Außenseiter der Wortbildung im Deutschen und in den iberoromanischen Sprachen - Peter Handler: Ein komparativer Blick auf die morphologische Strukturierung von Web-Adressen im Deutschen und Französischen - Carme Colominas: -fähig, -tauglich, -tüchtig. Adjectius amb sufixoides: anàlisi amb vista a la traducció a una llengua romànica - Montserrat Adam-Aulinas : Une coïncidence linguistique entre l'occitan et le catalan en rapport avec la voyelle thématique du temps du présent - Claire Meul : L'évolution de la distribution paradigmatique de l'infixe -i/esc- du latin aux langues romanes modernes : Une métamorphose ovidienne - Lutz Gunkel/Gisela Zifonun:
Inhalt Teil 2: Joachim Born/Francisca Athayde: Außenseiter der Wortbildung im Deutschen und in den iberoromanischen Sprachen - Peter Handler: Ein komparativer Blick auf die morphologische Strukturierung von Web-Adressen im Deutschen und Französischen - Carme Colominas: -fähig, -tauglich, -tüchtig. Adjectius amb sufixoides: anàlisi amb vista a la traducció a una llengua romànica - Montserrat Adam-Aulinas : Une coïncidence linguistique entre l'occitan et le catalan en rapport avec la voyelle thématique du temps du présent - Claire Meul : L'évolution de la distribution paradigmatique de l'infixe -i/esc- du latin aux langues romanes modernes : Une métamorphose ovidienne - Lutz Gunkel/Gisela Zifonun: