26,99 €
inkl. MwSt.
Versandkostenfrei*
Versandfertig in 1-2 Wochen
payback
13 °P sammeln
  • Broschiertes Buch

Brushwork consists of a selection of pages from Eric Selland's recent notebooks, featuring abstract works done with calligraphic brush. Many of these pieces can stand as individual works, but they are actually part of a whole, often framing, or framed by, text written with black-ink pen, so that the notebook itself functions as a work in its own right. Eric Selland writes: "In recent years the notebook has become the primary focus of my writing. Part of this comes from a questioning of the concept of the completed work, the 'product,' as being more important than the process - as if writing…mehr

Produktbeschreibung
Brushwork consists of a selection of pages from Eric Selland's recent notebooks, featuring abstract works done with calligraphic brush. Many of these pieces can stand as individual works, but they are actually part of a whole, often framing, or framed by, text written with black-ink pen, so that the notebook itself functions as a work in its own right. Eric Selland writes: "In recent years the notebook has become the primary focus of my writing. Part of this comes from a questioning of the concept of the completed work, the 'product,' as being more important than the process - as if writing were merely an inconvenience to be borne as a means of reaching the goal of a finished work, which is then packaged and sold. I share this concern with a number of poets who approach writing as a daily practice. Here there is less emphasis on the final product and more on process. At the same time, however, I realize that I'm moving in two different directions at once¿: the conceptual or ideal relationship to language and thought in the form of daily writing, and the understanding of language in its materiality, where the written word becomes an object or shape in a visual work." (From the introduction)
Autorenporträt
Eric Selland is an American poet and translator living in Tokyo. He is the author of six books or pamphlets of poetry, including Object States (Theenk Books, 2018), Beethoven's Dream (Isobar Press, 2015), and Arc Tangent (Isobar Press, 2013). His translation of The Guest Cat, a novel by Takashi Hiraide, was on the New York Times bestseller list in early 2014, and his translation of poems by Kiwao Nomura, The Day Laid Bare, was chosen as a Recommended Translation by The Poetry Book Society, UK, for their winter 2020 season. His most recently published book-length poetry translation is of Minoru Yoshioka's late-modernist masterpiece Kusudama (Isobar Press, 2021). Selland has co-edited an anthology of twentieth-century Japanese experimental poetry with poet and translator Sawako Nakayasu, which is scheduled to appear from New Directions Books in 2024. He makes his living as an independent translator of Japanese economic research reports.